Treinadora Érika Miranda

Em setembro de 2007, Erika Miranda, de 20 anos, com cara nova, competiu em seu primeiro campeonato mundial sênior. Foi em casa, no Brasil, e ela ficou em 5º lugar, perdendo para o bronze contra Nishida do Japão. Nishida se tornou campeã mundial em seu país natal, vencendo o Campeonato Mundial de Tóquio de 2010, enquanto Erika também ficou em 5º lugar.

Dois 5º lugares podem ser difíceis de conquistar para um jovem, mas Erika teve a disciplina do seu lado e continuou, implacável. De volta ao Rio de Janeiro, em 2013 Erika conquistou a medalha de prata e finalmente subiu ao pódio do campeonato mundial. Esta foi a primeira de 5 medalhas, a última em 2018 em Baku. 12 anos a nível mundial e 5 medalhas depois, com 2 participações em Jogos Olímpicos e 6 medalhas de ouro pan-americanas conquistadas, Erika aposentou-se, não insatisfeita com a carreira, mas com uma clara necessidade de terminar.

Uma medalha de campeonato mundial pela 5ª e última vez: Baku, 2018

“Depois que me aposentei, fui para o Canadá e estudei administração em Vancouver. Fiquei dois anos sem usar judogi. Eu estava muito estressado e tive alguns problemas de saúde após a aposentadoria, mas essa lacuna me deu o amor pelo judô novamente, então estava certo. Candidatei-me a um cargo de treinador no centro alemão em Munique. Senti que tinha muitas habilidades e experiências que poderia compartilhar com uma equipe jovem. Eles me receberam tão bem, me ajudando a me ajustar. 

Estou tendo aulas de alemão, para aprender o idioma. A pronúncia é tão difícil para mim, com o português brasileiro como minha primeira língua. Então, na verdade, trabalhamos principalmente em inglês. Quero que o judoca fale comigo em alemão, mas eles não têm paciência e quase sempre recorrem ao inglês. Claudiu, o treinador nacional alemão tem sido incrível. Ele fala espanhol muito bem e assim conseguimos sem problemas.

Estou na Alemanha desde outubro de 2021 e já ganhei 5kg!” Ela ri. É um espaço mental muito diferente daquele de um atleta.

Na sala de aquecimento do Grand Slam de Antália 2022

“Quando eu era atleta não observava muito. Agora estou na Alemanha e noto que realmente não há tantas treinadoras mulheres. Este é um universo grande, mas nem sempre há muito espaço para as mulheres.”

O Dia Internacional da Mulher foi há apenas algumas semanas e agora a FIJ está promovendo o tema 'Inclusão' para o Dia Mundial do Judô deste ano em 28 de outubro. Com essas datas em mente, podemos acrescentar mais significado à nomeação de Erika, especialmente porque há tão poucas treinadoras ativas na Alemanha. Este é um relacionamento de alto nível e que pode servir de inspiração para muitas mulheres envolvidas no esporte na Alemanha e além.

Erika Miranda treinando no Grand Slam de Antália 2022

“Eu treino em Munique, lá no centro. Eu treino meninas. É bom treiná-los e acho que as meninas têm mais sentimento e se apegam ao trabalho, ao treinamento, talvez de uma maneira diferente dos homens. Acho que eles trabalham mais mentalmente do que os homens, talvez não fisicamente, mas mentalmente. Essas duas áreas não são separadas, é claro, no judô, mas vejo as mulheres realmente engajadas com seu treinamento.

A Alemanha tem uma cultura forte e acho que demorou para me aceitar, mas agora eles acreditam no trabalho. Mudei muitas coisas no ambiente e a disciplina que eles já têm tem sido perfeita. É a primeira vez que as meninas são lideradas por uma mulher e isso é diferente para elas, mas elas gostam. Eles se sentem à vontade para falar comigo abertamente. É honesto. Há muita briga entre nós com todas as nossas personalidades fortes. Às vezes, o respeito é testado, mas essas relações, que incluem opiniões, são necessárias para realmente chegar à profundidade do trabalho. Não quero ser um treinador onde os atletas apenas seguem as regras. É bom que eles me testem e empurrem.

Sou muito honesto comigo mesmo e sei que tenho um grande trabalho a fazer. Trabalho com seniores e tenho muitas meninas boas na equipa. Meus objetivos realmente giram em torno de ajudar esse time a qualificar mulheres leves para os Jogos Olímpicos. Ainda não sei qual será o sistema para os treinadores nos Jogos, mas já estou muito feliz por estar participando do processo. Meu ego não precisa dos Jogos, apenas para fazer um bom trabalho para ajudar as meninas a alcançar o que sei que podem. Na Alemanha, houve alguns problemas na qualificação das mulheres leves, mas realmente acho que posso causar impacto lá.”

Ganhando o bronze no Campeonato Mundial de 2017 em Budapeste

Erika está evoluindo e fazendo isso com coração e mente abertos. “Tudo é novo para mim. Eu sou um treinador agora, mas também continuo curioso todos os dias para aprender mais. Eu era assim como atleta também, como um bebê, sempre fazendo perguntas. Como treinador, tenho as mesmas borboletas que sentia quando lutava, como se eu quisesse lutar por elas. Quando eles ganham eu sinto que ganhei também. É uma sensação louca. Ainda estou aprendendo coisas novas todos os dias e é emocionante. Estou tão feliz por ter voltado ao judô. É casa. 

Eu estava tão longe do tatame naqueles dois anos de folga que mesmo esta manhã eu disse a mim mesmo, 'realmente Erika, você tentou escapar do judô e aqui está você de volta a uma competição do World Judo Tour!' Eu realmente gosto desse sentimento, dessa energia.

Estou dando o meu melhor para as garotas de Munique e sou grata por elas estarem aqui e aceitarem isso. Meu jeito é tão diferente para eles, mas entre nós estamos realmente fazendo funcionar.”

Antália

Erika é agora uma de um número crescente de treinadoras que trabalham em alto desempenho. De Decosse a Boenisch a Nakano há habilidade, compromisso e motivação e é claro que o que é mais proeminente é sua habilidade e não seu sexo, mas como o mundo ainda não é um campo de jogo equilibrado e enquanto o judô continua avançando em todas as áreas de igualdade e inclusão, é importante arquivar essa mudança, reconhecendo a conquista de todos. 

A alpinista e exploradora dos séculos XIX e XX, Fanny Workman, foi clara neste ponto: “Quando, mais tarde, a mulher ocupar sua posição reconhecida como trabalhadora individual em todos os campos… não será necessária essa ênfase de seu trabalho; mas esse dia não chegou totalmente e atualmente cabe às mulheres, para o benefício de seu sexo, registrar o que elas fazem, pelo menos”.

Esta história é sobre Erika Miranda, mas também sobre mulheres, esporte e valores. Vamos Érika!

Por:  Jo Crowley - Federação Internacional de Judô

Fotos: Gabriela Sabau e Marina Mayorova