Ele é 'Mariano' para os amigos e colegas, 49 anos e incapaz de viver uma vida sem judô, não importa o que o Covid diga.Mariano é um árbitro 'A' da IJF. Muitos não se lembram de seu rosto, eles não conseguem identificá-lo. Mariano? Mariano? Hmm. Sim, agora você me mostrou a foto dele, eu me lembro. Sua habilidade de desaparecer de vista no IJF World Judo Tour é parte do que o torna um árbitro no topo de seu jogo. Ele realmente é de classe mundial e com movimentos quase baléticos ao redor do tatame, ele faz tudo o que pode para manter o judoca seguro, de forma justa e ininterrupta.
Ele é de Brasília, capital do Brasil, onde mora com a esposa e a filha de quatorze anos e seus dois adorados cachorros. Mariano tem 6º dan e admite ser viciado em judô.
“Durante a pandemia não parei com o judô, porque temos um projeto público para o judô continuar, só tínhamos que fazer diferente. Eu também continuo minha própria prática com kata e nage-komi. Apenas um parceiro de treino, de segunda a sexta-feira todas as semanas e treinamos uma ou duas vezes por dia. O Samuel Souza é um dos meus alunos e por isso eu o treino e também treino com ele. Alguns dos lances não são fáceis com a nossa diferença de constituição, mas treinamos tanto juntos que só podemos melhorar. ”
Para Mariano essa rotina de treino diário não é apenas ficar em forma ou treinar um pouco, é muito, muito mais profunda do que isso; um modo de vida.
“Todo mês aqui há uma competição e nos intervalos do shiai, para fins de limpeza e organização, eu apresento o nage-no-kata, todo mês. É muito importante, a essência do judô, para mim. Katame-no-kata também é ótimo para treinar, mas o nage-waza é a essência. ”
Mariano mantém seu conhecimento e prática do judô afiados, mas também abraça as filosofias e o estilo de vida mais amplo que o judô incentiva.
“Este ano vou fazer um homem meio ferro. Já fiz 4 cirurgias no joelho no passado, então o treinamento tem que ser muito estratégico, para evitar novas lesões. No domingo de manhã, depois do meu teste de Covid para viajar para Budapeste, treinei uma meia maratona e estava ansioso por isso, é um excelente treinamento para mim. Aqui em Brasília está muito calor, 34 graus, até às 16h. Eu geralmente pratico a meia maratona em cerca de 3-3,5 horas, mas às 5 da manhã para evitar o calor mais forte. "
“Sou professor de judô e trabalho no governo para a secretaria estadual de educação. O judô é gratuito aqui para os jovens, pago pelo governo. Comecei na escola com 5 anos e ainda sou lá agora, mas como professora. 17 anos atrás comecei a trabalhar só no judô, para o governo, nesta escola. É um grande projeto. Ainda tenho muitas lembranças maravilhosas de ensinar futebol e natação. Na verdade, sou uma educadora física professor."
A paixão de Mariano pela saúde e pelo judô transparece em cada palavra de sua entrevista: “O vocabulário de movimento do corpo é muito importante para todos nós. Alguns professores de judô de alto nível ainda acham que o judoca só deve estudar judô, mas precisamos ensinar ao nosso corpo todos os movimentos e coordenação que podemos. A preparação física em um contexto amplo é a forma como podemos ter sucesso através de lesões e adversidades de todos os tipos. Tenho que ser honesto com os atletas, treinadores, comigo mesmo e principalmente com o judô. É importante para mim continuar trabalhando em alto nível no meu próprio treinamento para que eu possa sentir e ver o que realmente está acontecendo no tatame à minha frente. É muito importante reunir todo o judô e entender o esporte completamente. Ser honesto não significa apenas não contar mentiras,
Eu ainda competir; até agora ganhei 3 vezes o Campeonato Veterano do Brasil. Continuar a treinar é vital e também continuar a nos desafiar. ”
A energia de Mariano leva-o a todas as situações com foco e alegria, por vezes colocando-se em posições aparentemente pouco invejáveis.
“No primeiro Seminário de Arbitragem da IJF Academy, em 2018, concluí meus exames de nage-waza e katame-waza e me senti bem. Então me tornei uke por 7 amigos ... 7 !! Eles sabem que estou preparado e fisicamente preparado e, claro, estou feliz em participar. Sem jita kyoei não temos judô, mas também é necessário para toda a vida.
No meu exame, monitorado pelo grande campeão olímpico Mark Huizinga (NED), para o katame-waza acertei 9,5 pontos em 10. Perguntei onde deveria melhorar para chegar aos dez grandes. Ele e eu sorrimos quando ele respondeu que 10 está reservado para Jigoro Kano. Isso realmente me fez rir, mas eu gostei muito.
Mark então me usou como uke para algumas demonstrações. Lembro-me de sentir o trovão do yoko gake como uma técnica estática, uma técnica de movimento e também no kata. Seu nage-waza tem tanto poder que fez o sangue parar na minha garganta. Que experiência ótima, eu nunca vou esquecer. No final do seminário, senti como se meu corpo tivesse passado por uma verdadeira provação, mas fiquei muito feliz por ter desempenhado um papel tão importante em cada elemento educacional. ”
Covid forçou muitas mudanças para todos nós. Como isso afeta alguém com uma visão tão positiva quanto Mariano?
“No início da pandemia eu estava com medo. Não estou velho nem doente, mas tenho que levar em consideração minha família e o que pode acontecer com todos nós, aqui e globalmente. Na verdade, eu como boa comida e treino. Faço questão de dormir bem todos os dias e manter minha saúde, mas sabe, eu vejo a situação de forma ampla e por isso fiquei em casa os dois primeiros meses, só comprando comida lá fora, nada mais. Cumpri estritamente as normas sanitárias brasileiras, embora para todos os judocas essa parte não deva ser difícil. Temos disciplina. ”
A situação da Covid se desenrolou tão rápido e a tais extremos, que pegou muitos de nós de surpresa, tendo que recuperar o atraso e se adaptar rapidamente para estar no topo de nossas vidas.
“Minha última arbitragem no World Judo Tour foi em Düsseldorf, no Grand Slam. Depois da Alemanha e um curto período em casa, cheguei a Paris para minha conexão com Ekaterinburg, pronto para uma grande experiência na Rússia, mas naquele curto período de transferência, em Paris, verifiquei meu telefone e não conseguia acreditar; o Grand Slam de Ekaterinburg foi cancelado! Esperei um pouco em Paris, recebi uma nova passagem e me virei, direto de volta para casa. Sem problemas, sem problemas, apenas aprendendo imediatamente sobre algumas das ramificações da presença desse vírus.
Agora estou 7 meses em casa com minha família. Esta é uma situação espetacular. Percebi rapidamente que esta era uma oportunidade de passar alguns momentos únicos com eles. Meu coração sente como este momento é especial, apesar de toda a agitação e, para alguns, da tristeza. Tem que haver pontos positivos e eu sempre os encontrarei. Mas agora é hora de trabalhar novamente para o judô internacional. Devemos trabalhar e continuar ”.
Mariano está feliz por ter podido estar em contato com o judô ao longo de 2020, desde sua própria formação, dentro e fora do tatame, até ministrar cursos, estudar via webinars e assistir a horas e horas de material de vídeo associado à arbitragem.
“Tenho ajudado com algumas aulas para cursos e exames de faixa preta. Durante este período, temos ensinado via Zoom, mas recentemente recebemos permissão especial do governo para ensinar cara a cara, com máscaras e todos os outros protocolos Covid em vigor. Tenho que ajudar a preparar os professores do curso, assim como os alunos, já que muitos não conseguiram praticar tanto nos últimos meses. Para entender verdadeiramente o nage no kata, você deve praticá-lo, então tenho que trabalhar com os professores para garantir que sua prática e compreensão estejam no nível certo.
Com treinos, revisando minhas anotações de seminários, assistindo a vídeos e muitas outras atividades de judô, eu realmente me sinto integrado com as competições quando estou arbitrando. Não tenho dúvidas de que este também será o caso em Budapeste, como é normal. Pra mim é maravilhoso, sempre uma experiência fantástica. Posso sentir quando os atletas estão competindo, o momento de seus estágios de transição, o momento apropriado para chamar de 'matte'; Eu realmente sinto o momento certo.
Embora eu não tenha conseguido trabalhar na escola e não tenha arbitrado por algum tempo, continuo a estudar. O PJC organizou webinars semanais e o Sr. Minakawa, o Diretor de Árbitros do Brasil, conseguiu nos manter envolvidos desta forma. Na maioria dos eventos fui participante, mas em alguns também fui co-professor. Também gostei de programas do IBAS; eles também têm muito a nos ensinar. Todos os webinars foram originalmente ministrados em espanhol, mas depois de algumas semanas, para facilitar a inclusão dos países da América do Norte, houve uma entrega em dois idiomas: espanhol e inglês. Cobrimos tantos elementos da arbitragem, usando muito material do Seminário de Arbitragem e Coaching da IJF realizado em Doha em janeiro, dos Seminários da Academia de 2018 e de especialistas. Tem sido um ótimo programa.
Também pratico caminhada e triangulação no tatame, onde treino com Samuel. Imagino situações reais e assisto a vídeos. Eu penso muito sobre a justiça das disputas, penalidades e pontuações. Penso em alguns dos momentos específicos que talvez não sejam totalmente abrangidos por todas as regras. Eu não posso me permitir esquecer. Uma semana sem foco pode ser suficiente para esquecer algo. Eu uso técnicas de visualização, assim como o judoca visualiza suas situações com os oponentes. É uma ferramenta útil.
Não é fácil ser árbitro da IJF, temos uma responsabilidade enorme. A primeira luta por um árbitro é tão importante quanto a primeira para qualquer judoca. Também temos que sentir a arena, ocupar o espaço correto e acalmar os nervos. Não importa se é Maryama v. Abe ou qualquer outra pessoa, o foco deve ser o mesmo. Temos o dever de colocar as pessoas certas no bloco final e se eu quiser ir para o bloco final, devo estar no meu melhor também.
Sabendo que estou pronto, que me preparei de forma consistente, o aviso ao árbitro na Hungria neste fim de semana foi um momento muito bem-vindo. Quando chegou, disse a mim mesmo que não acredito, depois de tanto tempo. Parecia um pouco como um sonho. Eu apenas disse 'obrigado' em minha mente.
No ano passado, sofri um acidente de moto em alta velocidade e me disseram que precisaria de no mínimo 3 meses para me recuperar. Depois de 40 dias estava trabalhando em Zagreb, no Grande Prêmio. Não pude ficar 3 meses longe dos torneios de judô, era impossível para mim. Então, com muito trabalho e cuidado, empurrei Zagreb e o judô me ajudou a chegar lá, mas aqui estamos nós, sem nenhum acidente de moto, mas mais do que o dobro do tempo longe das arenas. Teria sido impensável se alguém tivesse sugerido isso para mim antes de Covid chegar. "
“Por isso, confirmei para mim mesmo, mais uma vez, que minha missão no judô pode continuar. Trabalhar com árbitros e professores de judô é uma missão e uma paixão. Não é apenas um trabalho”.
Mariano está no ar neste momento, tendo voado de Brasília para São Paulo ontem à noite. Ele está agora em algum lugar entre São Paulo e Amsterdã, com um último vôo curto para conectá-lo a Budapeste esta noite.
“Voos longos são normais. Sem problemas! Este será muito especial. Sou uma mistura de todas as emoções, mas na verdade não estou nervosa. Tive uma boa preparação, por isso estou confiante. Isso me ajuda muito.
Vou ouvir 'vá para a borda e vá para o tapete' e direi algumas coisas calmantes para mim mesmo e apenas vou. Eu tenho um ritual. Eu acordo e me exercito e depois café da manhã. Depois, algum tempo para pensar em silêncio. Eu carrego comigo um pouco do espírito de meu pai, meu primeiro sensei e meus alunos. Ser grato por esta vida honrosa é uma obrigação. Chego a cada momento com o coração aberto, porque confio em nossa comunidade e no verdadeiro significado do jita kyoei.
Por: Jo Crowley - Federação Internacional de Judô
