Não chore por mim Kosovo

Sai ao chegar, sem alarde, sem barulho, por meio de um breve comunicado à imprensa, como se anunciasse a lista de compras. Ela sai, mas não para muito longe, como quando um colega muda de emprego, mas continua na mesma empresa. O judô tem sido sua vida inteira, para o bem e para o mal. O ruim é a derrota e o bom é a coleção de títulos, a glória e saber que ela sempre estará lá. É um consolo, principalmente para os outros, porque é difícil imaginar um tatame sem Majlinda Kelmendi.

Majlinda Kelmendi

Haverá tempo para ela explicar se a decisão foi tomada antes ou depois das Olimpíadas de Tóquio. O tempo terá de sentar e conversar para rever uma jornada monumental, porque isso é exatamente o que Majlinda Kelmendi é. Eles fizeram dela uma estátua antes de ela completar trinta anos, porque ela é mais do que o símbolo do Kosovo. Majlinda Kelmendi é Kosovo. 

Ela é uma das poucas judocas que venceram tudo. No entanto, nem todos foram pioneiros como ela. Sua carreira e herança de medalhas cresceram como uma nação jovem, como se o destino de Kosovo dependesse das vitórias de Kelmendi. É mais do que um passaporte e uma bandeira exibida ao redor do mundo. Majlinda Kelmendi é aquele general que entra em um tatame com um país inteiro atrás dele. Ela é o prodígio do técnico Driton Kuka e uma fonte de inspiração para todas as mulheres do país. Ela é modelo, exemplo e parceira. O sucesso da equipe Kosovar é o legado de Majlinda, porque sem ela a história teria sido diferente. 

Agora ela deixa um vazio e aqui a realidade se choca com a nostalgia. É verdade que o Kosovo já mudou e que o presente e o futuro não geram preocupações porque Krasniqi e Gjakova estão no topo do mundo. Nostalgia? Porque Majlinda teve um reinado longo e fecundo, a resistência do pequeno contra o grande, o cemitério de Golias. 

Resta saber como ela se adapta à sua nova vida, se ela muda seus hábitos e qual será sua marca no judô kosovar que está por vir. Competir e treinar são coisas diferentes, mas saber que Majlinda estará muito perto, na cadeira do treinador ou nas arquibancadas, é reconfortante, sem dúvida para os seus compatriotas tanto quanto para nós. 

Por: Pedro Lasuen - Federação Internacional de Judô

Fotos: Gabriela Sabau e Emanuele Di Feliciantonio

Kosovo: Majlinda Kelmendi se aposenta das competições

Por alguns anos, as notícias europeias foram salpicadas de histórias de Kosovo, parte de uma situação politicamente volátil que causou devastação na região. Em 2008, nasceu um Kosovo novo e independente e iniciou-se um período de reconstrução e estabilidade. Isso deu origem a oportunidade, iniciativa e compromisso em tantos campos, da arte ao esporte e qualquer coisa entre eles.

Uma jovem adolescente em Peja, Kosovo, já estava trabalhando duro com seu treinador de judô, Driton Kuka. Ela havia ganhado um torneio de cadetes em Zagreb no ano anterior e, ao que parece, era indicativo de uma carreira fenomenal e um lugar incomparável na história de seu jovem país.

Campeã mundial júnior em 2009, aos 18 anos, Majlinda Kelmendi então conquistou o ouro em seu primeiro grande prêmio na Tunísia em 2010, ainda adolescente e a partir de então um perfil foi construído, conquistando título após título, dominando a categoria mundial de -52kg judô como ninguém antes. 

Ganhar o título mundial sênior de 2013

Majlinda já foi duas vezes campeã mundial e no Rio de Janeiro em 2016 conquistou o título olímpico e esta foi a primeira vez para Kosovo; não apenas uma novidade para o judô Kosovan, mas para todos os esportes. Kosovo teve seu primeiro medalhista olímpico, seu primeiro campeão olímpico.

Seu currículo é extenso e parece injusto não tocar em todos os seus elementos, porque é um investimento que poucos podem entender, que dá origem a uma carreira como esta. Cobrimos um pouco de seus anos de cadete e júnior e os campeonatos mundiais e, claro, aquela medalha olímpica monumental, mas Kelmendi também foi 4 vezes campeã europeia. Ela conquistou o continente e o mundo e também encarnou todo o espírito do movimento olímpico e o fez discretamente; Sempre trabalhando duro para ser a melhor atleta que ela poderia ser, nunca pulando na frente dos holofotes ou chamando por atenção, apenas trabalhando.

Campeã olímpica de 2016

Não demora uma conversa muito para perceber por que ela permaneceu tão humilde e comprometida com seus objetivos esportivos. Majlinda carregou nas costas o peso extraordinário de um país desde os primeiros dias de suas apresentações internacionais. Até certo ponto, isso foi imposto a ela, mas a maioria é dela, uma parte integrante de quem ela é. Ela sentiu a responsabilidade de brilhar positivamente em seu pequeno país, de nunca decepcioná-los e temos visto isso com clareza, uma e outra vez. Ela não luta apenas por Majlinda ou mesmo por seus companheiros de equipe. Ela luta pelo Kosovo, sabendo que suas conquistas dão espaço para que outras meninas, outros jovens judocas acreditem na beleza da possibilidade.

Seu técnico, Driton Kuka, tem sua própria opinião sobre isso, “ Majlinda é uma heroína para todo o povo do Kosovo. Ela é mais do que apenas judoca e campeã mundial e olímpica. Graças a ela, nos tornamos membros da IJF e do COI. Quando o Sr. Vizer visitou o Kosovo pela primeira vez, ela tinha talvez 14 ou 15 anos e foi quando ele a viu a treinar que decidiu nos apoiar. A primeira competição mundial em que participamos como Kosovo foi o Campeonato Mundial de Juniores em 2009 e ela ganhou o título. Ela tem sido a chave para o desenvolvimento do nosso esporte no país. É por isso que ela é mais do que uma atleta. Ela é e foi minha atleta, mas ela é muito mais, minha heroína, assim como ela é para cada pessoa em Kosovo. ”

Esta semana Majlinda anunciou oficialmente que se aposentou das competições. Todos nós sabíamos que estava chegando e parece o fechamento de um grande romance, com um protagonista formidável. Não queremos que acabe, mas é necessário que o próximo capítulo da vida de Kelmendi tome forma.

Majlinda espetacular

Com o Grand Slam de Paris 2021 à nossa frente, entendemos que será um sorteio incomum para a categoria de -52kg, sem Majlinda no topo dela. Ela foi a número um do mundo e sentou-se no judogi branco no topo de tantas páginas de concurso. 

Em 2014, já campeão mundial do ano anterior no Rio, começou uma incrível corrida de 4 anos subindo no pódio em Paris. Paris, como qualquer judoca que ali lutou lhe dirá, é um torneio muito especial e é preciso um novo nível de coragem para lutar lá, enfrentando a multidão mais experiente, o maior e mais barulhento público de qualquer evento de judô, em qualquer lugar do mundo. Chegar nesse evento em fevereiro de 2014, com um alvo nas costas e um empate habilidoso e forte à sua frente, não é para os medrosos e Majlinda assumiu com o espírito de um guerreiro, ganhando ouro não só em 2014, mas em 2015, 2016 e 2017 também. Não são muitos os que ganham os primeiros aplausos do Bercy, mas fazê-lo 4 vezes seguidas é verdadeiramente extraordinário.

A quarta vitória de Majlinda em Paris, com seu companheiro de equipe e futuro campeão olímpico, Distria Krasniqi, ao lado dela

Na próxima semana em Paris, Majlinda Kelmendi não terá os pés no tatame, mas permanecerá em contato com ele, movendo-se em uma direção diferente. Ela agora se dedica a compartilhar sua experiência e conhecimento com a judoca mais jovem de Kosovo e Kuka está ansiosa para começar, “ Agora que ela se aposentou das competições, quero que ela fique ao meu lado no tatame porque quero que ela a traga experiência, seu conhecimento e seu espírito fantástico. Ele não está sozinho em desejar a ela os próximos passos mais fortes.

A aposentadoria é difícil, um salto tão longe de uma intensidade que não pode ser replicada facilmente em outro lugar. Com coaching e vendo o poder de seu legado, a continuação do que ela começou pode ser assegurada. Já está visível. Vimos seus companheiros de equipe Krasniqi e Gjakova invadirem o ouro olímpico em Tóquio, sem dúvida alimentados pelos sucessos que Majlinda mostrou que eles eram possíveis. Agora, existem 3 campeões olímpicos Kosovan e tudo começou com Majlinda. Haverá mais, sem dúvida!

Pódio Rio 2016

A Dra. Lisa Allan, Diretora de Eventos da IJF disse: “ Vamos sentir falta dela se apresentar no tatame, mas todos estamos ansiosos para vê-la na cadeira dos treinadores. Precisamos de mais treinadoras e é ótimo ver ex-atletas de ponta como Majlinda passando para o próximo estágio de sua carreira no judô. Ela é um modelo fantástico. Sua dedicação, experiência e ética de trabalho serão uma inspiração para os atletas que ela treina. Desejamos a ela tudo de bom e muito sucesso no futuro. ”

E é isso! É o fim de um reinado especial que deu não só ao Kosovo, mas a todo o mundo do judô, uma nova heroína, que deu os primeiros passos em público por um novo país, mostrando isso a todos com uma adesão aos valores de respeito, humildade e coragem, tudo pode ser alcançado.

À nossa querida Majlinda, continue a viver com o mesmo espírito e saiba que seu legado é a ignição de uma nação inteira. Isso é muito especial.

Por: Jo Crowley - Federação Internacional de Judô

Fotos: Gabriela Sabau

Rio Grande do Sul: FGJ define equipes para o Meeting Interestadual no próximo sábado

A Federação Gaúcha de Judô irá realizar a seletiva para o Meeting Interestadual Interclubes de Santa Catarina no próximo sábado. Inicialmente, a disputa ocorreria em Porto Alegre, mas em razão da necessidade de manutenção do ginásio do Sesc, o evento foi transferido para  Ginásio Municipal de Campo Bom, marcando a volta do judô ao município.

Em razão da pandemia, há regras específicas a serem cumpridas durante a seletiva. Elas estão detalhadas no boletim 75/2021 da FGJ. A campanha Kimono Legal será promovida durante a seletiva. O arrecadado será doado a projetos sociais de judô.

As lutas serão transmitidas nos perfis do Instagram e do Facebook da Federação Gaúcha de Judô.

Meeting volta em novembro

Tradicional evento promovido pela Federação Catarinense de Judô, o Meeting Interestadual reúne atletas dos três estados do Sul e de São Paulo, envolvendo judocas do sub-11 ao sub-18. Depois de um hiato de dois anos em razão da pandemia, o evento volta entre os dias 12 e 14 de novembro e será realizado na cidade de São José – a programação e o regulamento estão aqui.

Por: Assessoria de Imprensa da Federação Gaúcha de Judô

FIJ: Primeiro Dojo do Butão

O Butão comemorou a inauguração do primeiro dojo de judô construído para esse fim no país, em 9 de outubro de 2021. Devido à pandemia, a inauguração foi realizada online, com a presença de participantes do Butão, Japão, Índia e Europa.

O Ministro das Relações Exteriores do Butão, Lyonpo Tandin Dorji deu as boas-vindas ao Embaixador do Japão, Sr. Satoshi Suzuki, ao Japão, que compareceu de Nova Delhi. O presidente da Kodokan, Haruki Uemura, conectado da Itália e o presidente da AJJF, Yasuhiro Yamashita, do Japão. Muitos outros convidados compareceram de diferentes partes do mundo para testemunhar a ocasião histórica.

O Embaixador Suzuki lembrou que o Rei do Butão, Sua Majestade Jigme Khesar Namgyel Wangchuck era apaixonado pelo judô enquanto era príncipe herdeiro e sentia que a força, a autodisciplina e a natureza não agressiva do judô eram adequadas ao espírito butanês. O presidente Uemura expressou sua satisfação com o novo marco no desenvolvimento do judô na região. Ele também expressou seu grande desejo de visitar o novo dojo muito em breve.

O presidente Yamashita comentou sobre as mudanças pelas quais o judô do Butão havia passado desde os primeiros dias, quando ouviu falar do judoca butanês treinando em esteiras no pátio. Ele parabenizou a Associação de Judô do Butão (BJA) por suas grandes realizações em um curto período de tempo.

O professor Yamasaki, que apoiou a Associação de Judô do Butão no recrutamento do primeiro técnico de judô no Butão, falou sobre a história e o crescimento do judô lá. O professor Yamasaki também ponderou sobre a questão de 'o que faz as pessoas felizes?' Ele concluiu que buscar a felicidade de outras pessoas, não apenas a própria, leva à felicidade. Nesse sentido, o ideal de jita kyoei deve estar no cerne da felicidade. 

O presidente Kazuo Ichino da Associação de Amizade Kobe Butão expressou sua felicidade ao ver o novo dojo. KBFA tem sido uma organização ativa apoiando muitos projetos do Butão.

Ngawang Namgyel, que participou dos Jogos de Tóquio 2020 como o primeiro atleta olímpico de judô do Butão, falou sobre sua experiência no grande palco e sua jornada no futuro.

"Sou um judoca do Butão. Tive a sorte de poder competir na competição de judô dos Jogos Olímpicos no início deste ano em Tóquio, no Japão. Hoje, por ocasião da cerimônia de abertura de nosso novo salão de judô em Thimphu, Butão , Estou feliz. Gostaria de começar expressando minha gratidão a todos que ajudaram a Associação de Judô do Butão e a mim pessoalmente, dando-nos a oportunidade de representar nosso país no maior evento esportivo do mundo, os Jogos Olímpicos. Foi uma experiência tremenda e uma oportunidade única na vida. Portanto, estendo minha sincera gratidão ao COI, ao CON, à IJF, à AJJF, ao Grupo SEISA do Japão, ao BJA e aos fundadores do judô no Butão , Sr. Karma Dorji e Madame Rie. Também gostaria de agradecer ao meu treinador, Sensei Yusuke Utashiro, por seu apoio, trabalho árduo,entusiasmo e paciência.

Obrigado a todos os ex-treinadores que me ajudaram a começar no judô e me trouxeram onde estou hoje: Sensei Michihiro Yamasaki, Sensei Yoshihiro Horiuchi e Sensei Miyu Uchida. Claro, Sensei Pema Dargay do Butão, que tem estado comigo durante meus 10 anos no judô, um agradecimento especial a ele. Obrigado também Sabrina Filzmoser, quatro vezes olímpica, capitã da equipe austríaca de judô e embaixadora internacional do judô, por seu apoio de longa data ao judô no Butão e na região do Himalaia. Seu apoio à nossa equipe abriu tantas oportunidades para nós e permaneceremos eternamente em dívida com você.

Se crianças e jovens treinam judô, eles não apenas acharão a atividade divertida, mas também inculcarão um senso de autodisciplina que os manterá absortos, permitindo-lhes fazer melhor uso de seu tempo. No processo, eles estão melhorando sua saúde física e mental também.

Nos primeiros anos, o judô no Butão não era desenvolvido e era um esporte desconhecido em nosso país. No entanto, com o esforço contínuo e o apoio de nossos fundadores, Sr. Karma Dorji e Madame Rie, mais pessoas sabem sobre o judô no Butão agora. Nós, membros da Associação de Judô do Butão, nos esforçaremos para espalhar o judô de maneira adequada por todo o Butão nos próximos anos. 

O novo dojo é quase 3 vezes maior do que o antigo dojo da Escola Pelkhil. Com espaço para duas áreas de competição, é grande o suficiente para que judocas de todas as idades e níveis treinem juntos com segurança. Para manter o orçamento pequeno, o design do dojo foi mantido muito simples, mas com a possibilidade de atualização posterior. O alpendre da entrada, que antecede a estrutura mais moderna, foi construído com detalhes arquitetônicos tradicionais butaneses. Esses detalhes são baseados no sistema de construção em madeira utilizado em todo o país. 

Por enquanto, o Butão conta com dois clubes de judô. O segundo clube fica na Escola Secundária Zilnon e ainda não tem um dojo dedicado. É certo que o novo dojo ajudará no desenvolvimento do esporte no Butão. ”

Por: Nicolas Messner - Federação Internacional de Judô

FIJ: Yvonne e Áustria

Yvonne e Shany Hershko - treinando em Israel

Yvonne Boenisch, ex-campeã olímpica, é agora a treinadora principal do judô austríaco e a vemos liderando discretamente os homens e mulheres de seu novo país, pelo mundo, e eles estão coletando medalhas, perfil e experiência a cada passo. É uma nova era para eles, sem dúvida, mas por quê? Como Boenisch faz a diferença?

Ela teve sua carreira de performance e se aposentou; não é uma história original. Então ela começou a treinar e logo assumiu uma função com Israel, onde trabalhou por 4 anos. Não foi apenas uma função de treinador, mas também um aprendizado e levou Yvonne para a Áustria.

“Eu cresci no sistema alemão e estive no internato sozinho desde os 12 anos de idade, então era como um sistema da Alemanha Oriental, embora o muro já tivesse sido derrubado há alguns anos. Como atleta, cresci nesse sistema alemão, com os 6 principais centros regionais. 

Quando comecei a treinar em Israel, tive a chance de ver algo tão diferente. Entrar em contato com o programa centralizado foi muito útil para minha educação pessoal. Portanto, agora conheci centros regionais e centralizados e, com uma longa carreira performática, tenho uma variedade de experiências a partir das quais posso tirar para ter minhas próprias ideias.

Agora, na Áustria, trabalho em uma federação que está realmente aberta a novas ideias e eles estão dispostos a confiar em mim. O sistema neste momento é parcialmente centralizado, com a seleção toda reunida em Linz, onde estou sediado, de terça a quinta-feira todas as semanas e tem sido assim desde janeiro. Vim trabalhar com os atletas, não trabalhar longe deles, separadamente. Os melhores atletas deveriam estar juntos e agora estão. Seus objetivos estão alinhados e eles têm os melhores parceiros para trabalhar todas as semanas. Isso é bom para o espírito deles. Eles realmente cresceram juntos nos últimos meses e podemos sentir um verdadeiro espírito de equipe. Eu sinto que isso estava faltando antes.

Temos alguns jovens atletas bons e estamos trabalhando para elevar o nível deles agora, porque eu estava, é claro, focando na equipe olímpica até agora. Não é uma tarefa fácil; nunca é, mas sentimos que podemos trazer uma boa equipe para Paris em 2024. Tínhamos 6 qualificados em Tóquio e acho que desta vez podemos trabalhar com 7 ou 8 jogadores. ”

Treinando Shamil Borchashvili para a medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Tóquio

O papel de Yvonne é dividido em camadas e ela o faz assim, não se concentrando apenas no judoca de elite ou mesmo no segundo escalão. É também uma questão de entender o relacionamento com seus clubes e garantir que os treinadores e clubes mantenham contato e continuem a apoiar o judoca em todos os níveis. 

“Eles podem estar em seus clubes e centros regionais fora desses dias centralizados. Tentaremos continuar assim com o sistema parcial centralizado, pois acredito que é importante que os clubes vejam os seus melhores jogadores. Também é importante para o judoca ter contato com seus treinadores pessoais; que deve permanecer forte. Eu escrevo os planos de treinamento para todos os atletas, mas seus treinadores trabalham de acordo com o nosso plano e esta comunicação é positiva.

A maioria das pessoas me recebeu bem na Áustria e já estamos mostrando que estamos no caminho certo. Em todas as competições principais tivemos medalhas este ano e isso não acontecia há muito, muito tempo para a Áustria. Antes deste ano, a última medalha mundial foi a de Sabrina em 2010 e foi Paischer quem conquistou a última medalha olímpica, em Pequim em 2008! Agora temos novas medalhas em ambos. ”

Yvonne dividiu o pódio com a austríaca Sabrina Filzmoser no Campeonato Mundial de 2005. (Foto cortesia de Sabrina Filzmoser)

Por que está funcionando tão bem? 

“Trabalhamos juntos e o intercâmbio é bom. A Áustria confiou em mim desde o início. Sabrina e eu somos amigas há 25 anos, então tenho certeza de que eles procuraram a opinião dela, mas também viram meu próprio sucesso atlético e minha jornada como treinadora. Eles sentem que estou do lado deles. Falamos sobre questões além do tatame. São muitas horas juntos e essa confiança é um dos principais pontos por trás do sucesso atual. ”

Yvonne e Sabrina continuam sua amizade enquanto Sabrina conclui sua campanha olímpica, Tóquio 2021 (foto cortesia de Sabrina Filzmoser)

Em Zagreb, há apenas algumas semanas, a Áustria voltou a levantar a cabeça, ganhando uma medalha com Wachid Borchashvili e perdendo por pouco com Katharina Tanzer, que ficou em 5º lugar. Isso vem depois do bronze de Shamil Borchashvili em Tóquio, ao lado da prata de Polleres. Existe um padrão emergente, consistente e robusto. O Grand Slam de Paris sempre inflama o mundo do judô e talvez seja a vez da Áustria dar vida a essa faísca. Yvonne Boenisch estará lá, guiando sua equipe e não será a última vez que veremos seu rosto ali, lado do tapete, neste ciclo.

Por:  Jo Crowley - Federação Internacional de Judô

Fotos: Emanuele Di Feliciantonio

The Biomechanical Science of Judo - Uma publicação da IJF Academy

631 páginas! Este é um trabalho marcante. Seu autor, Attilio Sacripanti, explica por que esse livro é fundamental para o desenvolvimento do judô.

“Onze anos se passaram desde a publicação da segunda edição, em inglês, do meu livro sobre biomecânica do judô. Aqui estamos, com a terceira edição especial totalmente ampliada e revisada.

O mundo do judô mudou drasticamente nos últimos anos e ainda mais desde a conclusão da primeira edição italiana que escrevi há quase quarenta anos.

Graças ao presidente da IJF, Sr. Marius Vizer, o judô olímpico é um jogador importante no movimento olímpico. Mais de duzentos países competem sob a bandeira olímpica do judô; uma evolução esplêndida desde sua primeira aparição em 1964.

Graças à visão dinâmica do Sr. Envic Galea, o catálogo de pesquisa científica do judô também cresce em importância e aplicação. O Japão tem um grupo ativo de pesquisadores e também há pesquisadores eminentes presentes em vários países, desde o Brasil e os Estados Unidos, à Coréia e muitos países europeus. Na Europa, houve o aumento mais dramático no número de estudos de alta qualidade sobre judô, com o desenvolvimento de pesquisas empolgantes na Bélgica, Bósnia-Herzegovina, Croácia, França, Alemanha, Itália, Polônia, Portugal, Rússia, Sérvia, Espanha e muitos outros países.

Attilio Sacripanti em ação

Agora, uma variedade de qualificações de coaching pode ser encontrada sob a égide da IJF Academy. Nas últimas décadas, o mundo da ciência mudou muito e em muitos campos os cientistas passaram de um ponto de vista não sofisticado na física e na biomecânica para a adoção de uma abordagem direcionada, mas orgânica. Hoje, muitos ramos de cientistas convergem e fornecem um quadro muito mais completo da base de conhecimento desejada por um atleta. É um sistema complexo.

No entanto, esse forte crescimento na ciência só foi possível porque o embasamento do judô era saudável e arraigado no mundo. Além disso, hoje, a árvore é significativa e os galhos ajudam as raízes a crescerem cada vez mais profundamente no mundo. É hora de crescer o aspecto final do judô que Jigoro Kano previu, educando os jovens por meio desse esporte, a serem melhores cidadãos ”.

Marius Vizer disse: "A IJF Academy foi criada em 2013 para servir às nossas federações nacionais de judô no desenvolvimento profissional do judô. Estamos sempre em busca dos melhores especialistas em judô e ciências do esporte. Pedimos ao professor Attilio Sacripanti, um proeminente especialista em judô biomecânica, para nos fornecer suas pesquisas neste campo das ciências do esporte.

Desde 1988, o professor Sacripanti estuda judô em todas as formas de física. Assim, seu famoso livro, publicado pela primeira vez em italiano, tornou-se útil para nossos treinadores e alunos.

Nesta última edição especial para a IJF Academy, estamos felizes que ele adicionou alguns tópicos interessantes, especificamente úteis para o ensino de judô. Agradecemos todos os anos que o Dr. Sacripanti dedicou ao nosso esporte. "

Envic Galea explica: "Conheci Attilio na década de 1980 durante um seminário nacional de arbitragem de judô italiano em Roma. Fui convidado da Federação Italiana de Judô. Ficamos amigos e fiquei imediatamente impressionado com o profundo conhecimento científico de Attilio em biomecânica e esportes do judô Ciência.

Mantivemos contato ao longo dos anos. Colaboramos em muitos seminários de judô, principalmente quando eu era Diretor de Educação da EJU. Apresentei a colaboração da Comissão Médica e dos treinadores de judô. Attilio conseguiu preparar apresentações notáveis ​​e embasadas cientificamente sobre todos os tópicos que tivemos, de forma consistente. O amor de Attilio pelo judô e sua experiência em biomecânica contribuíram em grande parte para o desenvolvimento científico do nosso esporte.

Os estudos de ciência e judô são a base de nossa Academia IJF. Assim, era evidente que mais cedo ou mais tarde, sua obra se tornaria importante em nosso contexto. Já havia lido seu primeiro livro sobre mecânica do judô, publicado pela primeira vez em italiano. Então perguntei a ele se ele prepararia um livro-texto sobre biomecânica, especialmente para nossos alunos da IJF Academy.

Acredito que ele entregou uma coleção excelente. Tenho certeza de que este livro será apreciado por nossos ex-alunos e treinadores e pesquisadores de judô em todo o mundo. "

Mais informações sobre a IJF Academy: https://academy.ijf.org/

Por: Nicolas Messner - Federação Internacional de Judô

CBJ divulga tabela de custas para taxas administrativas e de graduação de 2021

Prezando sempre pela transparência em suas ações administrativas e financeiras, a Confederação Brasileira de Judô consolidou todos os valores cobrados em taxas administrativas na nova Tabela de Custas de 2021. Os valores, que eram divulgados separadamente, agora passam a constar em um documento único, facilitando a comunicação e o acesso aos dados. O documento foi enviado à Federações Estaduais de judô filiadas à CBJ na última sexta-feira, 08, e publicado no site  disponível para consulta pública. 

A Tabela de Custas é o documento que descreve os valores de taxas administrativas como as executadas em transferências nacionais e internacionais, emissão de declarações e segundas vias de certificados, inscrições em eventos, exames de arbitragem e de homologação e emissão de certificados de graduação. 

CONFIRA AQUI A TABELA DE CUSTAS 2021

Por: Assessoria de Imprensa da CBJ

Rio Grande do Sul: Derly e Portela ministram seminário a judocas no ATC

O tatame do Avenida Tênis Clube, de Santa Maria, recebeu visitas ilustres nesta segunda-feira. O bicampeão mundial João Derly e a atleta olímpica Maria Portela ministraram um seminário para dezenas de judocas do clube, em evento alusivo aos 30 anos da modalidade no ATC.

No dojô do clube, os dois treinaram com crianças e também deram autógrafos aos jovens judocas presentes, passando uma mensagem de motivação. Não apenas atletas do clube estiveram presentes, assim como integrantes do projeto social Judoca Cidadão – do tatame para a vida, que foi criado em 2007 na cidade.

“Eu gosto dos seminários com as crianças porque lembro de quando comecei no judô”, contou Derly, salientando importância de sonhar para se chegar à prática de alto rendimento. “É uma honra ter a representatividade que tenho e poder inspirá-los”, complementou Portela, titular da Seleção Brasileira nas últimas três edições dos Jogos Olímpicos.

Por: Assessoria de Imprensa da Federação Gaúcha de Judô

Rio comemora medalhas da nova geração no Mundial Júnior

No Mundial Júnior 2021, realizado nesta semana, em Olbia, na Itália, o judô do Rio de Janeiro foi um dos grandes destaques na campanha do Brasil no evento. Berço de ícones do judô mundial, como Rafaela Silva, Flavio Canto, Sebastian Pereira, entre outros, o Rio vê surgir uma nova geração promissora com as talentosas Rafaela Batista (48kg), Luana Carvalho (70kg) e Eliza Ramos (78kg), responsáveis pelas três medalhas brasileiras no Mundial Seu-21 de Olbia.  

Para o presidente da Federação de Judô do Estado do Rio de Janeiro, Jucinei Costa, o desempenho fluminense na competição é resultado de um trabalho sério junto à CBJ e aos clubes formadores que fomentam o judô no estado.  

“Parabéns para Eliza, Luana e Rafaela! Uma grande competição de todas as três, principalmente considerando o contexto de pandemia e a falta de competições que essa categoria teve nos últimos meses. Mas, temos que parabenizar também aos professores que trabalham com elas e as incentivam e aos três clubes – Instituto Santa Cruz de Esportes, Umbra/Vasco e Flamengo, sem esquecer do Instituto Reação, é claro – diferentes que realizam um trabalho muito sério da formação de atletas. A FJERJ tem trabalhado incessantemente para fortalecer as agremiações e o resultado está aí”, comemorou o dirigente. 

A CBJ parabeniza a Federação do Rio pelos resultados e a todas as Federações, clubes, professores e atletas que vêm somando esforços na retomada do judô brasileiro após o difícil período de paralisação das atividades durante a pandemia. 

Por: Assessoria de Imprensa da CBJ

Equipe fica em sétimo e Brasil encerra campanha no Mundial Júnior com três bronzes

O Brasil encerrou, neste domingo, 10, sua participação no Campeonato Mundial Júnior, de Olbia, na Itália, com um sétimo lugar na disputa por equipes mistas. Com uma vitória por 4 a 0 sobre Quênia e derrotas por 4 a 2 para Rússia e Hungria, o time brasileiro ficou fora do pódio no último dia de competição. Com isso, a país fechou o Mundial com as três medalhas de bronze conquistadas por Rafaela Batista (48kg), Luana Carvalho (70kg) e Eliza Ramos (78kg) nas disputas individuais.  

Além das medalhas, a seleção ainda teve os sétimos lugares de Aléxia Nascimento (48kg), Matheus Pereira (66kg), Gabriel Falcão (73kg) e Daniel Silva (+100kg).  

Tendo em vista o longo período longe das competições em razão da pandemia, o resultado foi considerado acima das expectativas. Para grande parte dos judocas brasileiros, o Mundial foi apenas a segunda competição desde paralisação dos calendários nacionais e internacionais, em março de 2020. A primeira havia sido o Pan-Americano, no mês passado.  

As três medalhas brasileiras vieram com atletas do Rio de Janeiro, que participaram em cinco competições realizadas pela Federação do Rio - FJERJ (Campeonato Carioca Sub-21 e Sênior, Seletiva Estadual Sub-21 e Campeonato Estadual Sub-21 e Sênior) entre agosto e setembro deste ano. Luana Carvalho ainda disputou o Grand Prix de Zagreb com a seleção principal.  

Os nacionais da classe Sub-21 começarão na próxima semana, com as disputas do Campeonato Brasileiro Sub-21 feminino, no dia 20 de outubro, em Pindamonhangaba. O masculino será no dia 10 de novembro, no mesmo local.  

E a próxima competição internacional da equipe júnior serão os Jogos Pan-Americanos de Cali, na Colômbia, em novembro. Será a principal competição do ano para os Juniores brasileiros. 

Por: Assessoria de Imprensa da CBJ

Publicamos a Revista Simplesmente JUDÔ #17. Confira!

Desde que retomamos o projeto editorial da revista Simplesmente JUDÔ, pudemos registrar nos últimos seis meses tudo o que aconteceu com a modalidade, no âmbito competitivo. Mesmo com a pandemia, o judô mostrou a sua capacidade de adaptação e com protocolos sanitários bem definidos conseguiu seguir em frente.

E a edição #17, com uma compilação especial do Grand Prix de Zagreb, está publicada! 

A tradicional capa da revista, desta vez, presta homenagem à Leandro Guilheiro, medalhista olímpico em Atenas e Pequim.

Clique aqui para ler a revista na plataforma Issuu.

Clique aqui e baixe a versão PDF da revista.

Simplesmente JUDÔ é a revista 100% digital do boletim OSOTOGARI.

Mundial Junior Equipes Mistas: França é a campeã

'Sozinhos vamos mais rápido, mas unidos vamos mais longe', poderia ser o lema de uma competição por equipes mistas como a que teve lugar em Olbia no último dia do Mundial de Juniores.

Domingo, 10 de outubro, todos tiveram que mudar o hardware. Quando o torneio de equipes mistas chega, não é o mesmo. O conceito não muda, de um tatame, dois adversários e um vencedor, mas aqui há segundas chances, até terceiras. Nas competições individuais, o judoca depende de si mesmo, para o bem ou para o mal. A competição por equipes tem uma almofada de segurança; uma derrota não significa eliminação. É para isso que os companheiros estão aqui: para corrigir um tropeço. A diferença é que, ao competir sozinho, os perdedores lambem suas feridas sozinhos. Em equipes, não há medo de perder, mas de decepcionar os companheiros e essa é a beleza, porque todos saem com mais ambição e fúria do que de costume. É a magia das equipas, uma modalidade que veio para ficar porque motiva e todos gostam.

Às 10h de hoje, pode-se notar imediatamente que o nível de som na arena aumentou dramaticamente. Havia apenas um motivo para isso: durante cada partida, equipes inteiras, incluindo atletas competidores e não competidores, técnicos e fisioterapeutas, estavam torcendo e apoiando nas arquibancadas. é preciso dizer que dentro de uma equipe atuante estão os indivíduos, a própria equipe e o ambiente gerado por todo o grupo. Este terceiro elemento definitivamente desempenha um papel importante quando se trata de adicionar a energia extra necessária para mover montanhas.

Mesmo que a França e a Rússia fossem as cabeças-de-chave e, portanto, as favoritas, e mesmo que tivessem chegado à final, nada foi escrito com antecedência e tudo era possível. É quando a incerteza produz beleza. Em cada rodada os dois finalistas enfrentaram momentos difíceis. Eles não podiam simplesmente dizer 'oh, vamos vencer com facilidade'. Isso nunca realmente acontece nos eventos de equipe. Por serem seleções e não apenas grupos, França e Rússia superaram todos os desafios.

Final: França vs Rússia - França como um

Joan-Benjamin Gaba já lutou zilhões de lutas hoje, com longos gols de ouro e muita energia sobrando no tatame. Na primeira luta da final, ele se opôs a Saikhan Shabikhanov no que rapidamente pareceu uma luta intensa e foi. Os ataques vinham de ambos os lados, os dois atletas sempre, no último momento, conseguindo escapar de situações inacreditáveis.

Passo a passo, o judoca francês parecia levar vantagem sobre o adversário, que foi penalizado. Depois de um longo placar de ouro, Saikhan Shabikhanov recebeu um terceiro shido que deu o ponto para Gaba e França, mas que partida!

Mélodie Turpin e Francis Damier rapidamente deram mais dois pontos para a França, ambas vencendo por ippon, antes de Coralie Hayme, a nova campeã mundial dos pesos pesados, pisar no tatame contra Alana Alborova. Com uma medalha de ouro já no bolso após o torneio individual, Hayme ainda tinha alguma pressão sobre os ombros, para confirmar o resultado do dia anterior e dar a vitória à sua delegação.

Ela teve sucesso com ambos. Após uma sequência confusa, Hayme pousou em seu oponente. Ela não deixou a chance passar e ela derrotou Alborova para dar o quarto ponto à França. Os juniores sendo campeões mundiais agora, depois que seus mais velhos se tornaram campeões olímpicos há alguns meses, a França confirma que eles são mais do que apenas um grupo de atletas, mas definitivamente uma verdadeira equipe com um incrível espírito de equipe. É definitivamente porque eles estão unidos dentro e fora do tatame que eles podem ir muito mais longe do que qualquer outra delegação por enquanto.

-73 kg GABA Joan-Benjamin vs SHABIKHANOV Saikhan

-70 kg TURPIN Melodie vs VASILEVA Daria

-90 kg DAMIER Francis vs DRANOVSKII Daniil

+70 kg HAYME Coralie vs ALBOROVA Alana

+90 kg SAPARBAEV Khamzat vs IAKUSHEV Dmitrii

-57 kg MOKDAR Faiza vs ELKINA Natalia

Concursos de medalha de bronze

Ucrânia x Alemanha: com vontade e um pouco de sorte, a Alemanha ganha bronze

Após mais de 7 minutos de golden score, Rostyslav Berezhnyi deu o primeiro ponto à Ucrânia, com Jano Ruebo (GER) a ter sido penalizado três vezes. Nataliia Chystiakova conquistou o segundo ponto para a Ucrânia ao derrotar Friederike Stolze nos -70kg, com um placar de waza-ari em um contra-ataque e poucos segundos depois ela derrotou a judoca alemã por ippon. Um terceiro ponto para a equipe da Ucrânia não demorou muito, com Tymur Valieiev vencendo Fabian Kansy. Ainda assim, tudo foi possível, pois a Alemanha já tinha um ponto, da Ucrânia faltando um atleta da categoria -57kg.

Foi a vez de Ruslana Bulavina e Anna Monta Olek pisarem no tatame. A missão do novo campeão mundial alemão era simples: vencer! Ela fez isso com estilo, com um primeiro waza-ari e um osae-komi-waza para ippon. Quando Losseni Kone conquistou o terceiro ponto para a Alemanha, as equipes estavam empatadas por 3-3. Era hora de desenhar uma categoria para saber quem seria o vencedor. Infelizmente para a Ucrânia, empataram -57kg e a Alemanha conquistou a medalha de bronze.

-73 kg BEREZHNYI Rostyslav vs RUEBO Jano

-70 kg CHYSTIAKOVA Nataliia vs STOLZE Friederike

-90 kg VALIEIEV Tymur vs KANSY Fabian

+70 kg BULAVINA Ruslana vs OLEK Anna Monta

+90 kg HALAKA Oleksii vs KONE Losseni

-57 kg ... vs KONE Losseni

Hungria vs Turquia: Turquia sobe ao pódio em Olbia

O primeiro ponto foi para a Turquia, com Umalt Demirel executando um belo uchi-mata para ippon contra Botond Toth. Szofi venceu todas as lutas de hoje até a disputa pela medalha de bronze e depois voltou a vencer Habibe Afyonlu, depois que este foi desclassificado por aplicação de técnica proibida. 1-1.

Peter Safrany, da Hungria, é o novo campeão mundial em sua categoria, mas hoje ele perdeu duas partidas que deveria ter vencido, com base em seu nível. Desta vez, Omer Aydin jogou-o para o waza-ari e controlou o resto da luta para trazer mais um ponto para a Turquia. O terceiro ponto para a Turquia veio logo depois, com Hilal Ozturk fazendo o pin de Szilvia Farkas pelo ippon.

Richard Sipocz não mostrou um bom judô durante a manhã, mas para uma medalha de bronze tudo é possível e ele jogou Munir Ertug com um enorme sode-tsuri-komi-goshi de uma mão. Anna Kriza então não pôde fazer nada para impedir Ozlen Yildiz de marcar o último ponto para a Turquia, conquistando a segunda medalha de bronze da equipe mista.

-73 kg TOTH Botond vs DEMIREL Umalt

-70 kg OZBAS Szofi vs AFYONLU Habibe

-90 kg SAFRANY Peter vs AYDIN ​​Omer

+70 kg FARKAS Szilvia vs OZTURK Hilal

+90 kg SIPOCZ Richard vs ERTUG Munir

-57 kg KRIZA Anna vs YILDIZ Ozlem

Por: Nicolas Messner - Federação Internacional de Judô

Fotos: Gabriela Sabau e Marina Mayorova

Mundial Junior Equipes Mistas: O Aspecto Mental

Fotógrafo, escritor, jornalista, IJF Media e Diretor do Judo para a Paz e, acima de tudo, judoca; Nicolas Messner pode falar sobre tudo. Hoje queremos que ele nos fale sobre a competição de equipes mistas no Mundial Júnior. Esta é a sua análise.

Nicolas Messner

“As competições por equipes são sempre interessantes. Há atletas que triunfam na categoria individual e perdem com a equipe, veja o exemplo do húngaro Safrany. Ele conquistou o ouro sem muitos problemas com -90kg e em sua primeira partida por equipe se deixou surpreender e perder. Depois, há outros que chegam com status de favoritos, falham no torneio individual e, em vez disso, se transformam na competição por equipes, como é o caso do compatriota de Safeany, Szofi Ozbas. Foi a favorita até -63kg, campeã mundial há dois anos e já presente no Circuito Mundial de Judô. Ela nem ganhou uma medalha. Hoje ela ganhou todas as suas lutas e fez isso contra adversários de maior peso. Eu falarei sobre isso mais tarde. 

Tudo isso significa que o que é realmente essencial é o aspecto mental. Porque? Porque nas equipes o judoca não pisa no tatame individualmente, mas como parte de uma equipe. Há quem não se adapte ou não aguente a pressão de lutar pelos companheiros, por medo de decepcioná-los, e há quem se sublime e briga melhor. É uma modalidade que gera situações interessantes em que a atuação do judoca é previamente desconhecida, sejam eles quem forem. Hoje vimos que, além disso, uma vitória não deve ser considerada garantida. França e Rússia eram claramente as favoritas antes de começarmos. Chegaram à final, ok, mas não foi um passeio no parque. Na verdade, nas semifinais, os dois perderam a primeira luta. Eles se recuperaram rapidamente colocando a máquina em movimento, 

Também vimos as dificuldades de alguns judocas quando enfrentam adversários de categorias mais leves. Estávamos falando sobre os Ozbas húngaros. Ela já fez quatro lutas e venceu todas contra mulheres mais pesadas. Isso não é novo; já vimos isso em outras ocasiões, a última nas Olimpíadas de Tóquio. A potência francesa Clarisse Agbégnénou venceu as duas lutas, nas semifinais e na final, contra adversários mais pesados. Ozbas fez o mesmo. Isso ocorre porque os mais leves são mais rápidos e geralmente menores, portanto têm um centro de gravidade mais baixo e representam muitos problemas para os mais pesados. Não há muita diferença em força ou poder, às vezes até nenhuma, mas em mobilidade. Velocidade e uma mentalidade vencedora são as chaves para o sucesso. Ucrânia, Hungria, Turquia e Itália não estiveram entre as 5 primeiras colocações nos Jogos de Tóquio, mas trouxeram fortes atuações, espírito de equipe tangível e um grupo esperançoso de energia jovem para Olbia. Veremos se isso é indicativo do ciclo de Paris, à medida que os eventos se desenrolam e as tendências se tornam mais claras. A França manteve sua fortaleza no nível júnior tanto quanto com os mais velhos, e isso é muito revelador. Paris é o terreno deles e forçá-los a abrir mão do ouro será o maior desafio de todos em três anos. O Japão não está aqui na Itália para oferecer sua versão da discussão e para que o confronto continue sendo aguardado com ansiedade nas categorias de base. Já se falava em dias prováveis ​​que os juniores têm mostrado grande judô no torneio individual. Isso foi confirmado hoje durante o evento da equipe. Quando você já competiu em rodadas individuais, fica exausto e se preparar para as equipes não é fácil. Seus músculos estão doloridos e seu corpo só quer descansar. Olhando para Joan-Benjamin Gaba hoje, porém, fiquei espantado com a quantidade de minutos que ele passou no tatame, atacando sem parar, defendendo sempre e sempre na posição certa e com a atitude correta para evitar ser derrubado. Ele tinha ataques muito fortes, talvez faltando um pouco de precisão quando precisava finalizar, mas ainda estava sempre em movimento. Ele estava fisicamente em forma, apesar da duração das lutas, como se ele nunca se cansasse. Eu estou impressionado. Fiquei surpreso com a quantidade de minutos que ele passou no tatame, atacando sem parar, defendendo com a maior frequência e sempre na posição certa e com a atitude correta para evitar ser arremessado. Ele tinha ataques muito fortes, talvez faltando um pouco de precisão quando precisava finalizar, mas ainda estava sempre em movimento. Ele estava fisicamente em forma, apesar da duração das lutas, como se ele nunca se cansasse. Eu estou impressionado. Fiquei surpreso com a quantidade de minutos que ele passou no tatame, atacando sem parar, defendendo com a maior frequência e sempre na posição certa e com a atitude correta para evitar ser arremessado. Ele tinha ataques muito fortes, talvez faltando um pouco de precisão quando precisava finalizar, mas ainda estava sempre em movimento. Ele estava fisicamente em forma, apesar da duração das lutas, como se ele nunca se cansasse. Eu estou impressionado.

Resumindo, num torneio por equipes que, como sempre, tem sido muito divertido e bem disputado, os melhores individuais nem sempre fazem a diferença e os mais leves podem causar muitos danos aos mais pesados. Tudo tem a ver com força mental e isso se multiplica por dez quando o judoca não é um grupo, mas uma equipe. É uma questão de coesão. Quando isso ocorre, os resultados acompanham. " 

Por: Pedro Lasuen - Federação Internacional de Judô

Fotos: Gabriela Sabau e Marina Mayorova