TÓQUIO 2020 - Eduardo Katsuhiro para em francês na primeira rodada e se despede dos Jogos

Tóquio, 26 de julho - No terceiro dia das disputas olímpicas do judô, o Brasil foi representado no tatame da Nippon Budokan pelo peso leve Eduardo Katsuhiro Barbosa. Em sua estreia nos Jogos Olímpicos, o judoca brasileiro parou na primeira rodada, batendo na chave de braço aplicada pelo francês Guillaume Chaine.  

Katsuhiro chegou a projetar Chaine antes de levar a chave e o lance precisou ser revisado pela arbitragem no vídeo replay. Os juízes não validaram o waza-ari que daria a vitória ao brasileiro no Golden score e confirmaram a vitória do francês com a finalização no braço.  

“Foi meio duvidoso, mas acreditei que tivesse sido um ponto ali. Foi um milésimo de segundo que tirei a atenção da luta pensando que fosse meu ponto, mas o judô é isso aí. Milésimo de segundo decide a luta”, explicou após o combate em entrevista ao Sportv. 

Natural de Registro, São Paulo, Dudu veio morar no Japão ainda criança e cresceu na cidade de Hamamatsu, onde a seleção brasileira se hospedou para a fase de aclimatação antes dos Jogos. A conexão com o Japão e a oportunidade de lutar os Jogos Olímpicos na sua “segunda casa” é o que ele levará de melhor lembrança desses Jogos.  

“Cresci aqui no Japão, e lutar as Olimpíadas aqui foi muito especial para mim, é minha segunda casa. Queria voltar com a medalha no peito, não deu dessa vez, mas acredito que consegui trazer muita alegria para as pessoas que vêm me apoiando, amigos e professores no Japão e no Brasil. Saio com a cabeça erguida”, finalizou.  

Na chave feminina do peso Leve (57kg), cuja atual campeã olímpica é a brasileira Rafaela Silva, o Brasil não teve representantes.  

Quarto dia terá retorno de Ketleyn Quadros e estreia de Eduardo Yudy Santos  

Na madrugada de segunda para terça-feira, o judô brasileiro voltará a ter dois atletas em ação na Budokan. O quarto dia de disputas marcará o retorno da medalhista olímpica em Pequim 2008, Ketleyn Quadros, e a estreia de Eduardo Yudy Santos, que também lutará “em casa” no Japão. Ele é filho de brasileiros e nasceu em Ibaraki, Japão. Em 2014, voltou ao Brasil e entrou para a equipe Júnior nacional até chegar ao time principal.  

As preliminares começam sempre às 23h e as finais serão às 5h, no horário de Brasília.

Por: Assessoria de Imprensa da CBJ

Tóquio 2020 - ONO e GJAKOVA: um artista e uma surpresa

Foi o terceiro dia de competição no Nippon Budokan e estamos amando cada um deles. Houve grandes campeões, Shohei ONO (JPN) e Nora GJAKOVA (KOS), e voltaremos a eles em um momento. Foram muitas emoções, surpresas e confirmações, momentos de rara intensidade, algumas lágrimas e muitos sorrisos também.

Entre os ilustres visitantes do dia, o Presidente do Comité Olímpico Internacional, Sr. Thomas Bach, esteve presente no bloco final. Ele foi recebido pelo Presidente da IJF, Sr. Marius Vizer e Sr. Yasuhiro Yamashita, Presidente do CON Japonês e da All Japan Judo Federation. O Sr. Bach também foi saudado por uma fila de campeões olímpicos, incluindo os três primeiros campeões olímpicos japoneses desta edição do evento, bem como membros da equipe de refugiados, com os quais ele teve o prazer de interagir antes de entrar na arena Nippon Budokan.

Presidente da IJF dá as boas-vindas ao Presidente do COI em frente ao Nippon Budokan

Ono é o melhor judoca que ele já viu. O elogio vem de outro gigante do esporte, o próprio Kosei Inoue. Então, definitivamente significa muito e o que podemos dizer quando um artista parabeniza outro artista? Não se pode dizer que a vitória foi fácil, mais provavelmente o contrário, mas pode-se dizer que ninguém hoje foi capaz de atingir o nível de Ono, em termos de precisão, calma, controle e execução.

No feminino, uma vitória das japonesas foi uma opção séria, assim como uma vitória de Jessica KLIMKAIT (CAN), mas todas as previsões estavam erradas, já que foi Nora GJAKOVA do Kosovo quem pegou a medalha de ouro e não deixou vai, enquanto CYSIQUE da França ganhou a terceira medalha para a delegação francesa. Amanhã teremos mais duas categorias em ação e prometem ser igualmente animadas.

-57 kg: GJAKOVA assina segunda medalha de ouro na final do

 Kosovo

 CYSIQUE, Sarah Leonie (FRA) vs GJAKOVA, Nora (KOS)

Dois estilos estavam em oposição assim que o primeiro hajime ecoou no Nippon Budokan. Com seu forte kumi-kata canhoto, CYSIQUE parecia impor seu poder rapidamente, apesar de seu tamanho menor. Tentando desequilibrar GJAKOVA com sua capacidade de se mover da direita para a esquerda com velocidade, CYSIQUE de repente cometeu um erro que lhe custou o título. Na tentativa de arremessar, ela mergulhou de cabeça, o que é proibido. O árbitro parou a partida e pediu a confirmação do replay e dos supervisores. A falta foi óbvia e CYSIQUE foi desclassificado, ao longo da final, mas logicamente quando se trata da segurança dos atletas.

Com a desclassificação CYSIQUE fica com a medalha de prata, enquanto GJAKOVA assina seu nome em um segundo título para o Kosovo; um resultado incrível para o país dos Balcãs. É um resultado que recompensa o tremendo trabalho realizado por uma pequena equipe de pessoas apaixonadas.

Nora GJAKOVA disse: " Não foi o concurso mais bonito, mas não importa, o mais importante foi vencer. Quero agradecer a Majlinda. Ela começou o caminho, apoiou a todos nós. Sem o ouro de Distria e meu ouro, nunca aconteceu. "

Majlinda Kelmendi declarou: " Eu vi todas as competições dela hoje. Desde a primeira eu pensei que hoje seria o dia dela", enquanto o treinador Driton Kuka disse: "Kuka: Kosovo é um país pequeno, mas uma grande nação de judô. "

Sarah Leonie CYSIQUE declarou: " Preciso ver as fotos porque não fiz nada de errado. Até pensei que ela fosse receber shido, então fiquei chocada quando o árbitro apontou para mim. Respeito a decisão, mas quero ver a ação novamente . "

Concursos para medalha de bronze

 LIPARTELIANI, Eteri (GEO) vs YOSHIDA, Tsukasa (JPN) KAJZER, Kaja (SLO) vs KLIMKAIT, Jessica (CAN)

Eteri LIPARTELIANI pode ter esperado um resultado melhor depois de um excelente dia de competição, mas YOSHIDA Tsukasa (JPN), que não chegou à final, apesar da expectativa, garantiu a medalha de bronze com dois waza-ari, para somar mais uma medalha para os japoneses contagem.

Demorou um pouco para Jessica KLIMKAIT (CAN) conseguir sorrir novamente após sua derrota na semifinal. O início da luta pela medalha de bronze foi tenso. Ela finalmente conseguiu um waza-ari com sua marca de seoi-nage. Digamos que não fosse o metal esperado pela canadense, mas ainda é uma atuação forte para sua primeira participação nos Jogos. É também a primeira medalha olímpica feminina no judô do Canadá e esse também é um recorde que vale a pena registrar.

Jessica KLIMKAIT disse: " Não direi que estou cansada desde Budapeste. Isso foi há seis semanas. Sem desculpas. Tudo foi definido aqui e eu estava pronta para vencer. Não sei o que aconteceu. "

Semi-finais

 KLIMKAIT, Jessica (CAN) vs CYSIQUE, Sarah Leonie (FRA) YOSHIDA, Tsukasa (JPN) vs GJAKOVA, Nora (KOS)

Nesta categoria era preciso estar entre os favoritos para ter esperança de entrar nas semifinais, já que foram os quatro primeiros colocados que terminaram nas semifinais.

Na metade superior do sorteio, a número um do mundo e recente campeã mundial, Jessica KLIMKAIT (CAN), confirmou seu bom estado físico e mental de Budapeste há um mês, após ter derrotado, sem nenhum problema, Ivelina ILIEVA (BUL) e Julia KOWALCZYK (POL) durante as duas primeiras rodadas.

A jornada foi um pouco mais difícil para a lutadora francesa Sarah Leonie CYSIQUE, que teve de passar por fortes lutas, principalmente contra Eteri LIPARTELIANI nas quartas-de-final, que foi a primeira a fazer um waza-ari antes de CYSIQUE fazer dois gols. Mancando no final da partida, a judoca francesa certamente aproveitou a pausa para se recuperar para aquela que foi uma das partidas mais importantes de sua carreira. É garantido que do seu lado Jessica KLIMKAIT queria provar que a escolha feita pelo Judô Canadá em trazê-la para Tóquio ao invés de Crista DEGUCHI foi a acertada.

Assistimos a uma semifinal muito interessante do ponto de vista tático. Não foi espetacular, mas para os amantes do judô devem ter gostado. KLIMKAIT tinha seu plano tático em mente e ela o estava mantendo: movendo-se em grandes círculos e lançando seu baixo nível de seoi-nage, mesmo que muitas vezes esteja no limite da regra de ataque falso. Por outro lado, a francesa teve que se manter estritamente canhota e passar por cima da canadense quando esta estava de joelhos, para ir para o uchi-mata ou para o contra-ataque na outra direção. Nenhum deles poderia lançar durante a prorrogação normal ou extra, mas foram aplicadas penalidades. Os dois primeiros ao KLIMKAIT, pelos falsos ataques, e depois ao CYSIQUE pela passividade, que foi relativa, vendo o ritmo da partida.

Na segunda metade do sorteio a semifinal reuniu Tsukasa YOSHIDA (JPN), que passou discretamente todas as rodadas preliminares sem muito barulho, com Nora GJAKOVA (KOS), super motivada pela atuação de Distria Krasniqi no primeiro dia do torneio olímpico. Ela passou pelas primeiras partidas com facilidade e força.

Quando a semifinal começou, parecia que GJAKOVA poderia ter problemas com o uchi-mata esquerdo perfeito dos japoneses, que fez a decolagem Kosovan do tatame várias vezes, mas GJAKOVA ainda estava lá no período de pontuação de ouro e quando ela lançou um ko-soto-gake do nada, ela jogou YOSHIDA para um waza-ari e o estádio de repente ficou quieto. Sim, pela segunda vez em três dias, Kosovo colocou um atleta na final. Kelmendi pode se orgulhar de sua herança.

Repescagem

 KOWALCZYK, Julia (POL) vs LIPARTELIANI, Eteri (GEO) NELSON LEVY, Timna (ISR) vs KAJZER, Kaja (SLO)

Julia KOWALCZYK (POL) foi a executora de vários veteranos da categoria hoje, que provavelmente participaram de seus últimos Jogos Olímpicos. Depois de Tóquio 2020, alguns atletas deixarão de competir no nível mais alto, enquanto uma nova geração de competidores mostrará seus rostos. É difícil citar todos os atletas que provaram estar entre os melhores jogadores da atual geração, que com certeza vão parar depois de Tóquio. Citemos Telma Monteiro (POR), Hedvig KARAKAS (HUN) e Miryam ROPER (PAN), que deve ter pisado no tatame olímpico pela última vez. O mais emblemático deste momento é Sabrina Filzmoser (AUT).

O momento final de Sabrina foi muito comovente e as delegações e funcionários presentes não se enganaram quando Sabrina deixou o tatame do Nippon Budokan para a ovação do público; uma ovação digna da incrível carreira deste campeão. Ela participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos de 2008 em Pequim, foi número um do mundo por um tempo, ganhou dois títulos europeus e duas medalhas de bronze mundiais. Hoje, Sabrina deixa o tatame de alto nível como Embaixadora do Clima da IJF e foi recentemente eleita por seus pares como Presidente da Comissão de Atletas da IJF. Continuaremos a vê-la no mundo do judô, em uma posição diferente. Ela pode ser agradecida por tudo que ela trouxe para o judô e por tudo que ela ainda está disposta a compartilhar com nossa família de judô. Aquele momento em que a Sabrina saiu do tatame foi muito especial, para uma pessoa muito especial. Tiremos o chapéu, campeão!

Assim, o KOWALCZYK polonês ainda estava presente na repescagem depois de ter sido derrotado pelo KLIMKAIT. Ela enfrentou Eteri LIPARTELIANI (GEO). Demorou mais de 7 minutos (4 + 3) para LIPARTELIANI marcar um waza-ari para manter vivo seu sonho olímpico de medalha.

Timna NELSON LEVY teve várias lutas duras durante a sessão da manhã, mas conseguiu chegar à repescagem na esperança de uma nova chance de medalha para a equipe de Israel, após a quinta colocação de RISHONY no primeiro dia dos Jogos. Ela enfrentou Kaja KAJZER, da Eslovênia, pelo acesso às disputas pela medalha de bronze. Com dois shidos em seu nome, a eslovena estava em uma posição corporal no placar de ouro, quando NELSON LEVY cometeu um erro e foi jogada para waza-ari, destruindo sua última esperança de subir ao pódio.

Resultados finais

 1 GJAKOVA Nora (KOS) 2 CYSIQUE Sarah Leonie (FRA) 3 YOSHIDA Tsukasa (JPN) 3 KLIMKAIT Jessica (CAN) 5 LIPARTELIANI Eteri (GEO) 5 KAJZER Kaja (SLO) 7 KOWALCZYK Julia (POL) 7 NELSON LEVON ISR)

-73 kg: ONO, o Artista

 Final

 ONO, Shohei (JPN) vs SHAVDATUASHVILI, Lasha (GEO)

Sua 13ª posição no Ranking Mundial está longe de mostrar o talento da ONO, que participa de poucas provas, mas quando o faz, faz bem e conquista medalhas de ouro com certa facilidade. Na final ele se deparou com Lasha SHAVDATUASHVILI (GEO), que tem uma das listas de prêmios mais impressionantes do circuito. Campeão olímpico há oito anos em Londres e medalhista de bronze em 2016 no Rio, um peso acima, o georgiano mais uma vez conseguiu brigar pela final dos Jogos Olímpicos.

É muito difícil descrever o que aconteceu durante a partida final do dia. De um lado tínhamos a calma encarnada do campeão japonês, estável como uma rocha, que parece estar sempre no controle de suas emoções e do outro lado tínhamos um guerreiro incrível que não estava aqui para jogar cartas, mas para vencer. o melhor judoca do momento. Teríamos adorado vê-los durante horas, ficando cada vez mais exaustos, mas ainda de pé, porque nenhum deles é capaz de abrir mão do seu lugar na quadra central. Parecia que não era apenas ganhar o título que era importante para aqueles homens, mas se envolver na mais pura das batalhas de judô e vencer bem.

ONO parecia impossível de jogar e SHAVDATUASHVILI era como um gato com várias vidas, até aquele momento em que ONO fez o que sabe fazer de melhor, produzindo uma obra de arte. Aquele sasae-tsuri-komi-ashi explodiu do nada, como uma única pincelada de tinta preta no papel para desenhar um personagem japonês perfeito. Ono é um gigante, mas ele é um gigante porque tinha outro gigante do esporte na frente dele. Com a vitória concedida, ONO e SHAVDATUASHVILI mostraram um profundo respeito um pelo outro e depois deixaram o tatame. Só então um sorriso apareceu no rosto de Ono. Ele fez isso! Ele é campeão olímpico pela segunda vez e nada parece poder detê-lo. Esperamos mais pinturas do artista no futuro.

Ono Shohei disse: " Quando ganhei meu primeiro título olímpico eu era jovem. Hoje, e depois de anos derrotando todo mundo, posso dizer que não foi fácil. Também estou muito feliz porque durante todos esses anos consegui ficar na minha categoria de peso, e isso também é uma conquista. "

Kosei Inoue disse: " Ono é o melhor judoca que já vi na minha vida. Ele é a combinação perfeita de força, precisão e técnica. "

Lasha Shavdatuashvili disse: " Estou um pouco decepcionado, é claro, mas Ono é o melhor judoca. Ele é tão forte e nunca comete erros. No final, isso é judô e somos iguais, cada um com duas mãos e duas pernas e as mesmas oportunidades . Vence o melhor. O meu caminho para a final foi difícil, mas sempre confio em mim e nunca desistirei. "

Concursos para medalha de bronze

 ORUJOV, Rustam (AZE) vs AN, Changrim (KOR) MARGELIDON, Arthur (CAN) vs TSEND-OCHIR, Tsogtbaatar (MGL)

Ele era um dos favoritos à medalha da manhã. Na verdade, Rustam ORUJOV (AZE) e AN Changrim (KOR) eram favoritos, mas um teve que se retirar e foi ORUJOV; uma medalha de prata há cinco anos, mas derrotada aqui pelo coreano com um seoi-nage poucos segundos antes do gongo final. AN Changrim acrescenta mais uma medalha à contagem da Coreia, por ocasião dos Jogos Olímpicos de Tóquio em 2020.

A segunda disputa de medalha de bronze poderia ser disputada entre Arthur MARGELIDON (CAN) e Tsogtbaatar TSEND-OCHIR (MGL), já que ambos os atletas demonstraram grande habilidade e capacidade de arremesso durante as primeiras rodadas. Foi TSEND-OCHIR quem se mostrou mais concentrado ao seguir imediatamente para o solo após uma ação confusa, com chave de braço para ippon e a segunda medalha de bronze para Mongólia.

Semifinais

 ONO, Shohei (JPN) vs TSEND-OCHIR, Tsogtbaatar (MGL) SHAVDATUASHVILI, Lasha (GEO) vs AN, Changrim (KOR)

Às vezes, quando as coisas são muito conhecidas com antecedência e tudo já está escrito, torna-se meio desinteressante, mas não é o caso do Shohei ONO (JPN). O nipônico campeão olímpico carioca foi o primeiro judoca a pisar no tatame na manhã da competição, quando o local ainda estava totalmente silencioso. De olhos fechados, caminhando lentamente para sentir o tapete, ONO estava pronto e provou ser isso mesmo nas primeiras partidas.

Portanto, nunca é desinteressante assistir uma atuação de artista. ONO pode ser considerado o Michelangelo do judô ou o Leonardo da Vinci, principalmente quando você vê o que ele é capaz de fazer diante de ORUJOV (AZE), que realmente tentou levar os japoneses ao limite, mas ninguém sabe onde estão esses limites . Em poucos segundos, ONO havia lançado ORUJOV duas vezes, cada vez com uma técnica impressionante.

Na semifinal, o ONO enfrentou Tsogtbaatar TSEND-OCHIR por uma vaga na final. Na maior parte do tempo normal foi uma disputa muito equilibrada e isso deu origem a uma expectativa cada vez maior na arena. Quando ele vai jogar? Que técnica ele escolherá? Na verdade, não foi tão simples, já que o mongol havia se preparado habilmente e cancelado a maioria dos esforços de Ono.

A segunda semifinal viu o novo campeão mundial de Budapeste, Lasha SHAVDATUASHVILI (GEO), enfrentando AN Changrim (KOR), que teve lutas realmente duras, incluindo uma primeira rodada contra o campeão olímpico de 2016 até -66kg, Fabio BASILE, e outros contra Khikmatillokh TURAEV (UZB) e Tohar BUTBUL (ISR), mas em todos os casos o coreano encontrou os recursos necessários para marcar um waza-ari libertador.

A pegada de Cagey ocupou a maior parte dos primeiros 2 minutos e meio e, eventualmente, ambos foram penalizados. Não é surpreendente, porém, com os dois homens cientes do calibre do oponente. A poucos segundos do fim da luta, os dois judocas se abriram, procurando evitar a pressão do placar de ouro. Aos 45 segundos da prorrogação, Shavdatuashvili deu seu ataque mais forte da luta, com um kata-guruma, mas An estava pronto e defendeu perfeitamente.

Na próxima troca, ele continuou a aumentar o nível de poder imposto, atacando primeiro e com uma pegada dominante. Em seguida, um seoi-nage baixo esquerdo e, em seguida, um sacrifício. Lasha fez de tudo para superar o coreano e valeu a pena, colocando Shavadtuashvili na segunda final olímpica de sua carreira e apenas um mês depois de se tornar campeão mundial pela primeira vez.

Repescagem

 Orujov, Rustam (AZE) vs Gjakova, Akil (KOS) MARGELIDON, Arthur (CAN) vs BUTBUL, Tohar (ISR)

Rustam ORUJOV pensou que este seria o seu dia e que ele seria capaz de derrotar o rei ONO, mas não foi o caso. O azerbaijani deveria ter algo do que reclamar? Provavelmente, apenas aquele ONO está em outro planeta e isso é tudo. Na repescagem o ORUJOV conheceu Akil GJAKOVA (KOS) que provou que não só as mulheres se apresentam no Kosovo. Mais uma vez a partida foi dura e os atletas não conseguiram decidir o vencedor no tempo normal e tiveram que utilizar o período de pontuação de ouro, onde ORUJOV finalmente fez um waza-ari para ter mais uma chance de conquistar uma medalha olímpica após seu Rio segundo lugar há cinco anos.

No início do dia, Mike TAMURA, Presidente do Judo Canadá e membro do CE da IJF nos disse: "Pode ser um bom dia para o Canadá." Com os dois atletas canadenses no bloco final, ele estava certo. A questão era a cor das medalhas, se houver. Para Arthur MARGELIDON (CAN) ainda poderia ser uma medalha de bronze, mas antes ele teria que enfrentar Tohar BUTBUL (ISR) Com dois waza-ari, MARGELIDON garantiu uma vaga na disputa pela medalha de bronze.

Resultados finais

 1 ONO Shohei (JPN) 2 SHAVDATUASHVILI Lasha (GEO) 3 TSEND-OCHIR Tsogtbaatar (MGL) 3 AN Changrim (KOR) 5 ORUJOV Rustam (AZE) 5 MARGELIDON Arthur (CAN) 7 BUTBUL Tohar (ISR) 7 GJAKOVA Akil ( KOS)

Por: Nicolas Messner, Jo Crowley, Pedro Lasuen e Grace Goulding - Federação Internacional de Judô

Fotos: Gabriela Sabau e Emanuele Di Feliciantonio

TÓQUIO 2020 - Daniel Cargnin é bronze e garante primeiro pódio ao judô brasileiro nos Jogos Olímpicos

TÓQUIO, 25 de julho - O judô brasileiro mantém sua tradição de subir ao pódio em todas as Olimpíadas desde Los Angeles 1984. Neste domingo, a Nippon Budokan foi o palco de uma exibição impecável do meio-leve brasileiro Daniel Cargnin que, em sua primeira participação olímpica, conquistou a medalha de bronze em Tóquio 2020. Ele venceu todas as três lutas das premliminares e só parou na semifinal diante do japonês Abe Hifume, que se tornaria campeão olímpico ao final do dia. Na luta pelo bronze, Cargnin projetou Baruch Shmailov, de Israel, e segurou o waza-ari por dois minutos para faturar a medalha. 

Essa foi a 23ª medalha do judô em Jogos Olímpicos. É o esporte olímpico em que o Brasil tem mais medalhas. A de Daniel, logo no segundo de competição, representa ainda o sucesso no trabalho da CBJ nas categorias de base e no alto rendimento, integrado com os clubes e Federações, resultando num pódio olímpico de um judoca que, no Rio 2016, foi apoio do titular olímpico e que, neste ciclo, foi trabalhado para chegar com chances reais de pódio nos Jogos. Com a medalha de bronze no berço do judô, Daniel Cargnin firma-se, hoje, como uma das grandes revelações do judô brasileiro para 2020. 

GALERIA DE IMAGENS

O caminho até o pódio

Estreante em Jogos Olímpicos, Cargnin pisou no tatame histórico da Nippon Budokan com bastante confiança e foi para cima de seus adversários. Na primeira luta, venceu o egípcio Mohamed Abdelmawgoud, número 14 do ranking, com um ipponzaço no Golden score.  

Nas oitavas, encarou um adversário mais duro, o medalhista em mundial, Denis Vieru, da Moldávia. Atento nos movimentos de defesa e agressivo, Daniel encaixou a técnica de projeção e marcou o waza-ari vencedor no tempo extra da luta.  

Nas quartas-de-final, o brasileiro encontrou um de seus maiores rivais, o italiano Manuel Lombardo, velho conhecido dos tempos de seleção júnior. Lombardo foi vice-campeão mundial um mês atrás, em Budapeste, e chegou aos Jogos como número um do mundo. O retrospecto dos dois, porém, era favorável a Daniel que tinha uma vitória em uma luta com o italiano na final do Grand Slam de Brasília, em 2019.  

Em Tóquio, novamente, Cargnin levou a melhor. Não deu espaço para Lombardo lutar, impondo um ritmo acelerado na luta e projetou o adversário a 10 segundos do fim do combate para garantir-se na semifinal em sua primeira participação olímpica.  

Para chegar à decisão, Daniel precisará passaria pelo bicampeão mundial Abe Hifume, do Japão. O brasileiro até começou bem o combate mas, em um descuido, deu espaço para o golpe perfeito que colocou Abe na grande final e jogou Cargnin para a disputa pelo bronze. 

Em sua última luta, o brasileiro encarou Baruch Shmailov, de Israel, e se motivou pelo retrospecto positivo contra ele para sair vitorioso mais uma vez. Daniel marcou um waza-ari no segundo minuto de luta e administrou bem a vantagem até o fim do combate para comemorar sua primeira medalha olímpica. O outro bronze do 66kg ficou com An Baul, da Coreia do Sul, que derrotou Lombardo. A prata ficou com Vazha Margvelashvili, da Geórgia, e o ouro foi para o anfitrião Abe Hifume. 

Sua irmã, Abe Uta, completou a dobradinha japonesa com um ouro no meio-leve feminino (52kg) ao imobilizar Amandine Buchard, da França, na final. Odette Giuffrida, da Itália, e Chelsie Giles, da Grã-Bretanha completaram o pódio. 

Nessa categoria, o Brasil foi representado por Larissa Pimenta, outra novata em Jogos Olímpicos e revelação das equipes de base do judô brasileiro. Na estreia, Larissa superou Agata Perenc, com um waza-ari no golden score, mas parou nas oitavas diante da campeã olímpica, Abe Uta. 

O judô continua nesta segunda, em Tóquio, com Eduardo Katsuhiro Barbosa representando o Brasil no peso Leve (73kg). Preliminares a partir das 23h e finais às 5h, no horário de Brasília. 

Por: Assessoria de Imprensa da CBJ

Tóquio 2020 - Abe e Abe: um caso de família

Não se pode dizer que um Abe estava ofuscando o outro, pois os dois já eram campeões mundiais antes do início da competição. Ok, o irmão tem mais um título mundial do que sua irmã, mas ambos estavam atrás do título olímpico e um pouco de sorte para fazer as coisas direito. Eles lutaram no mesmo dia sob a cúpula do Nippon Budokan. A questão permanecia: eles conseguiriam a façanha de vencer os Jogos no mesmo dia.

A resposta é obviamente sim. Este dia é histórico. Além da anedota, ver dois campeões do calibre Abe e Abe subirem ao pódio nos mesmos Jogos, no mesmo dia, é simbolicamente muito forte. Uta teve a oportunidade de nos contar o quanto admirava o irmão e que ele sempre foi um modelo para ela. Podemos afirmar esta noite que não existe mais um único modelo, mas sim dois modelos de técnica e tática, além de dois mestres no desejo de realizar e apresentar a melhor imagem do judô.

Hoje à noite o Japão ganha duas belas medalhas de ouro. De maneira mais geral, é o judô e o esporte que ganham a medalha de ouro por trabalho árduo, paixão e talento.

Todo mundo gosta de estatísticas e curiosidades. É óbvio que 25 de julho de 2021 será para sempre o dia em que uma irmã e um irmão, Uta e Hifumi, que se admiravam, tiveram a oportunidade de se erguerem juntos para se tornarem campeões olímpicos.

-52kg: Prodigio ABE faz na Final de Tóquio

 BUCHARD, Amandine (FRA) vs ABE, Uta (JPN)

Essa era a final esperada! Amandine Buchard, que é um dos únicos atletas a ter derrotado o astro japonês no World Judo Tour, e o ABE Uta, com o apoio de todo o Japão. Durante a primeira metade, BUCHARD concentrou-se perfeitamente em seu poderoso braço direito, que é com certeza sua arma mais poderosa e nos kumi-kata de ABE. Sem medo de entrar em contato, sem medo de lançar seu tokui-waza e sem medo de cair no chão, a potência francesa empurrou o Abe para ser penalizado com um primeiro shido por passividade.

Em pontuação de ouro e o primeiro ataque veio de ABE Uta, sem pontuação, mas um arrepio que percorreu o público. Os japoneses perderiam em casa sob a pressão permanente de BUCHARD ou a ABE acabaria encontrando a solução? A resposta exigiu uma longa espera, mas eventualmente ABE Uta bloqueou o kata-guruma de Buchard e imediatamente a virou para prendê-la com uma imobilização inevitável. Este era com certeza o plano, mas demorou muitos minutos para Abe aplicá-lo. Quando o fez, foi o momento certo e lhe deu o título olímpico. Seguiu-se um longo abraço entre os dois campeões. Eles sabiam que eram os melhores hoje e que colocaram tudo no tatame. Foi uma bela final. Não, foi uma final incrível em termos de engajamento. Para isso é preciso ter dois grandes atletas. BUCHARD tem uma medalha de prata e deve estar orgulhosa. ABE tem o OURO e ela merece, mais do que qualquer outra pessoa.

Uta ABE disse: " Quando perguntado se era mais difícil lutar ou ver meu irmão lutar, devo dizer que lutar na final foi muito mais difícil. Na final, o segredo era ser paciente e não cometer erros e isso é porque eu ganhei. "

Amandine BUCHARD disse: " Eu estava me sentindo ótimo o dia todo, fazendo as coisas certas na hora certa. Na final, achei que ela estava um pouco assustada, eu senti exatamente assim. Cometi um erro, apenas um, mas isso me custou o ouro. Estou orgulhoso da minha prata e garanto que não será a última final entre nós dois. "

Concursos para medalha de bronze

 PUPP, Reka (HUN) vs GIUFFRIDA, Odette (ITA) GILES, Chelsie (GBR) vs KOCHER, Fabienne (SUI)

Na primeira disputa pela medalha de bronze, Reka PUPP esperava poder concluir um lindo dia de judô com uma medalha no pescoço, mas Odette GIUFFRIDA, que participou da final dos Jogos Olímpicos do Rio e perdeu para Majlinda KELMENDI há cinco anos, desta vez concluiu a competição com uma vitória eventualmente impondo seu seoi-nage revertido, executado em uma manga, para conquistar uma segunda medalha em Jogos Olímpicos. Poucos atletas podem dizer que têm duas medalhas olímpicas, então parabéns Odette.

Mesmo sob pressão de KOCHER, Chelsie GILES foi o primeiro a marcar, com um contra-ataque para um primeiro waza-ari, para assumir uma liderança forte no meio do caminho. A partida continuou mostrando um KOCHER dominador e um GILES oportunista, mas o britânico marcou um segundo waza-ari com um de-ashi-barai inteligente. Uma medalha de bronze para o Chelsie GILES e uma primeira medalha para a Grã-Bretanha no judô aqui em Tóquio.

Chelsie GILES disse: "Este ano aprendi a não me subestimar. Esta manhã me senti muito bem. Cometi um pequeno erro nas quartas-de-final, mas depois consegui o bronze. O próximo passo é assistir a outras competições, especialmente meus companheiros de chá. "

Semifinais

 BUCHARD, Amandine (FRA) vs KOCHER, Fabienne (SUI) ABE, Uta (JPN) vs GIUFFRIDA, Odette (ITA)

Se ontem havia lágrimas de alegria nos olhos do acampamento kosovar, elas estavam tingidas de tristeza hoje, com a saída na primeira rodada do atual campeão olímpico, Majlinda Kelmendi. Campeã europeia e mundial e sobretudo a primeira medalha de ouro olímpica da história do seu jovem país, Majlinda é uma verdadeira heroína do desporto.

Ao lado de sua compatriota Distria Krasniqi no topo do Panteão Olímpico ontem, desde o Rio, Majlinda nunca recuperou o nível daquela época. Semeada número 4 na competição, ela ainda esperava se recuperar em Tóquio, mas isso sem levar em conta a atuação do húngaro Reza PUPP que no primeiro round arruinou todas as esperanças do campeão olímpico. Majlinda demorou muito para deixar o tatame porque provavelmente sabia que esta era uma de suas últimas aparições neste nível. A vida de um atleta de ponta é complicada e às vezes dolorosa, tanto mental quanto fisicamente.

Em 2012, em Londres, Kelmendi foi rapidamente eliminada nas primeiras rodadas, mas quatro anos depois ela voltou como a vencedora. Hoje, o destino é mais uma vez menos complacente. Tudo isso aconteceu em menos de dez anos. Em última análise, é pouco, mas para uma competidora do calibre da Kosovan, é uma eternidade dedicada ao judô, ao esporte e à influência de seu país.

Driton Kuka, seu treinador, explicou alguns minutos depois: "Majlinda, obrigado pela vida! Você será para sempre campeã olímpica, mundial e europeia! Não fique triste hoje. Todo o trabalho e sacrifício, suor e sangue que você tem pagou por você, por mim, nossas famílias, por todo o nosso povo, recompensou-o durante sua carreira. Não fique triste porque o ouro de Distria é de toda a nossa equipe. Não fique triste hoje, por favor. levante-se porque você nos deu tanta alegria! Vou permanecer orgulhoso de você até meu último suspiro. "

Na metade do sorteio da ABE, não houve surpresa, pois a última favorita se classificou para enfrentar a medalhista de prata do Rio 2016, Odette GUFFRIDA, da Itália. A semifinal começou com um ritmo impressionante sempre imposto pela ABE, que estava perto da finalização no chão, mas o experiente GIUFFRIDA escapou. ABE e GIUFFRIDA chegaram ao final dos quatro minutos, sem pontuação e sem penalização, o que é raro o suficiente para ser sublinhado. Seguindo um plano tático preciso baseado em ataques fortes, mas seguros, alguns deles no limite do ataque falso, a italiana aplicou um pênalti ao adversário, o primeiro da partida, mas o flerte com o ataque falso deu a GIUFFRIDA a chance de ser sancionado uma primeira vez e depois uma segunda vez. Após três minutos no período extra, ABE teve talvez a única oportunidade real da partida e ela não

Quando Kelmendi estava saindo do tatame, Amandine Buchard (FRA) provou que sua sementeira número um não foi apenas por acaso. Sem tremer um único segundo, ela se classificou para a semifinal de seus primeiros Jogos Olímpicos. Há cinco anos ela não foi selecionada, mas desta vez está entre as melhores. Mais uma vez, de uma Olimpíada para a outra, muitas coisas podem mudar. À sua frente estava a suíça Fabienne KOCHER, autora de uma largada perfeita no início da manhã, mas levou apenas 16 segundos para Amandine BUCHARD marcar um ippon claro e rápido com seu movimento especial, kata-guruma, no borda da área de competição. KOCHER estava até sorrindo no final da partida ao perceber o quão rápido tudo se movia.

Repescagem

 PARK, Da-Sol (KOR) vs PUPP, Reka (HUN) GILES, Chelsie (GBR) vs VAN SNICK, Charline

Depois de uma primeira sessão muito boa e apesar da derrota nas quartas-de-final contra Fabienne KOCHER, Reka PUPP (HUN) enfrentou Da-Sol PARK, que eliminou Natalia KUZIUTINA no início do dia, para ter a chance de disputar uma medalha. No primeiro minuto, ela marcou com um uchi-mata aéreo para assumir a liderança. Ela então controlou o resto da luta com sequências de ne-waza muito inteligentes, onde ela estava perto de marcar, mas ao mesmo tempo foi capaz de controlar o tempo sem ficar muito cansada. O Reka PUPP realmente fez um bom trabalho, combinando ataques e táticas da melhor maneira possível.

Chelsie GILES (GBR) confirmou sua boa forma nos últimos eventos do IJF World Judo Tour e ainda esteve presente no bloco final contra Charline VAN SNICK, um veterano do circuito, já que o belga foi medalhista de bronze em Londres 2012. Em placar de ouro , com um ko-uchi-gari muito oportunista, enquanto VAN SNICK fazia contra-ataque, GILES marcou ippon e a enviou eu mesmo para o concurso de medalha de bronze.

Resultados finais

 1 ABE Uta (JPN) 2 BUCHARD Amandine (FRA) 3 GIUFFRIDA Odette (ITA) 3 GILES Chelsie (GBR) 5 KOCHER Fabienne (SUI) 5 PUPP Reka (HUN) 7 VAN SNICK Charline (BEL) 7 PARK Da-Sol (KOR)

-66 kg: ABE Hifumi espelha a vitória final de sua irmã

 ABE, Hifumi (JPN) vs MARGVELASHVILI, Vazha (GEO)

Foram tantas as dúvidas a serem respondidas no início da final, pois ABE Uta já esperava nos bastidores com seu título. Se o irmão dela também teria sucesso era a questão principal e não demorou muito para obter uma resposta, pois Hifumi marcou um waza-ari com seu o-soto-gari caseiro, semelhante aos que ele usava ao longo do dia. Enquanto UTA pulava animadamente na borda do campo de jogo, torcendo por seu irmão, Hifumi não cometeu nenhum erro e controlou MARGVELASHVILI até que ele finalmente pudesse levantar os braços em vitória.

Abe Hifumi disse: "O Budokan é o melhor lugar para o judô, então eu queria deixar o tatame orgulhoso. Eu citei, meu sonho se tornou realidade, e é ainda melhor porque houve dois sonhos e ambos terminaram bem. É o maior momento dos meus 23 anos de vida. "

MARGVELASHVILI declarou: " Abe é um grande campeão e merece seu ouro. Tentei ir passo a passo o dia todo. Tive sucesso com esse plano até a final. Lá, estava faltando alguma coisa. "

Concursos para Medalha de Bronze

 LOMBARDO, Manuel (ITA) vs AN, Baul (KOR) SHMAILOV, Baruch (ISR) vs CARGNIN, Daniel (BRA)

A primeira disputa de medalhas de bronze foi vencida rapidamente por Baul AN (KOR), pontuando ippon contra Manuel LOMBARDO (ITA), que não se juntará ao seu companheiro de equipa, GIUFFRIDA, no pódio. Tanto o italiano quanto o coreano vieram buscar a medalha de ouro e ambos devem estar decepcionados, mas no final do dia, vamos lembrar que Baul AN subiu ao pódio.

Baul AN disse: "Que dia! Estou tão cansado quanto no Rio e era tão difícil quanto 5 anos atrás."

Na segunda disputa pela medalha de bronze, Daniel CARGNIN (BRA) marcou primeiro com um lançamento de braço não ortodoxo para um waza-ari. Em seguida, Baruch SHMAILOV começou a colocar uma pressão incrível no adversário, que conseguiu manter viva a vantagem e conquistou sua primeira medalha olímpica e a primeira medalha pela Seleção Brasileira.

O técnico do CARGNIN declarou: “Melhoramos nos últimos 2 anos, mas perdemos medalhas em grandes eventos. O que tínhamos que fazer era melhorar no aspecto competitivo. É por isso que estou tão feliz hoje. "

Semi-finais

 CARGNIN, Daniel (BRA) vs ABE, Hifumi (JPN) AN, Baul (KOR) vs MARGVELASHVILI, Vazha (GEO)

A primeira parte do sorteio foi difícil; os atletas sabiam disso. São os Jogos Olímpicos e mesmo que haja menos competidores do que no Mundial, por exemplo, a pressão é muito grande e não há como escapar. Você vence, continua, perde, tem que esperar quatro, ou no caso três, mais anos até os próximos Jogos Olímpicos.

Sendo o número um do mundo e cabeça-de-chave, Manuel LOMBARDO (ITA) achou que tinha boas chances de chegar à semifinal, mas isso sem o número 13 do mundo Daniel CARGNIN (BRA), que rodada após rodada mostrou cada vez mais confiança. Campeão Mundial Júnior em 2017, o Ir. IMO Azilian, campeão Pan-Americano do ano passado, provou ser uma das grandes ameaças da categoria. Não é LOMBARDO que dirá o contrário.

Na semifinal, CARGNIN enfrentou a oposição do astro local e futuro herói Hifumi ABE, que teve várias lutas difíceis durante a sessão da manhã, mesmo que o judoca japonês nunca parecesse em perigo. O fato é que em cada rodada ABE teve que enfrentar oponentes que mais tentavam não cair do que vencer. No entanto, ABE mostrou um incrível o-soto-gari de longa distância com a mão direita que marcou várias vezes. CARGNIN é outro tipo de oponente, tentando impor seu kumi-kata e um ritmo diferente, mas ABE estava obviamente pronto para enfrentar qualquer tipo de adversário e desta vez não precisou de ouro para entregar o ippon; Veio um seoi-nage para ele se juntar à irmã Uta, de longe, na final dos Jogos Olímpicos.  

Não houve surpresas na segunda metade do sorteio, com os dois primeiros classificados para a semifinal, Baul AN (KOR) com seu estilo coreano reverso seoi-nage e Vazha MARGVELASHVILI que alinhou várias vitórias significativas. A surpresa veio da própria semifinal. Quando o período de pontuação de ouro começou, Baul AN parecia controlar o que podia ser controlado e estava lenta mas seguramente empurrando MARGVELASHVILI para ser penalizado, o que aconteceu duas vezes, mas em uma ação confusa, o coreano tentou contra-atacar seu oponente, que O tinha antecipado perfeitamente e quem rebateu o contra-ataque para marcar um waza-ari inesperado que lhe abriu as portas da final.

Repescagem

 LOMBARDO, Manuel (ITA) vs YONDONPERENLEI, Baskhuu (MGL) GOMBOC, Adrian (SLO) vs SHMAILOV, Baruch (ISR)

Estar na repescagem definitivamente não era o objetivo de LOMBARDO, mas ganhar a medalha de bronze nos Jogos Olímpicos é muito importante. Para fazer isso, ele ainda teve que competir contra Baskhuu YONDONPERENLEI (MGL). Em uma dura batalha para assumir a liderança, apenas shido foi distribuído até que YONDONPERENLEI marcou um waza-ari na pontuação de ouro, mas a pontuação foi cancelada após uma revisão de vídeo quando o mongol empurrou a perna, por baixo do cinto, para concluir sua técnica, que não é válido. Por esta infração, foi penalizado pela terceira vez, oferecendo a vitória a LOMBARDO, que não esperava.

A segunda partida de repescagem foi estrelada por Adrian GOMBOC (SLO), que esteve perto de ter o dia perfeito até as quartas-de-final. Para acessar a disputa pela medalha de bronze, ele enfrentou Baruch SHMAILOV (ISR), que também fez uma forte jornada pelas eliminatórias, até perder as quartas-de-final para o georgiano.

Resultados finais

 1 ABE Hifumi (JPN) 2 MARGVELASHVILI Vazha (GEO) 3 AN Baul (KOR) 3 CARGNIN Daniel (BRA) 5 SHMAILOV Baruch (ISR) 5 LOMBARDO Manuel (ITA) 7 GOMBOC Adrian (SLO) 7 YONDONPERENLEI Baskhuu (MGL)

Por: Nicolas Messner - Federação Internacional de Judô

Brasil tem ippon relâmpago de Gabriela Chibana em 14 segundos de luta. Judoca caiu nas oitavas para líder do ranking mundial, assim como Eric Takabatake

Ippon de Gabriela Chibana em Harriet Bomface. Foto: Júlio César Guimarães/COB

TÓQUIO, 24 de julho - O primeiro ippon dos Jogos Olímpicos de Tóquio 2020 teve a assinatura da brasileira Gabriela Chibana (48kg) que, em apenas 14 segundos de luta, encaixou o golpe perfeito na atleta do Malauí, Harriet Bomface, e avançou às oitavas-de-final. Em seguida, Chibana parou no ippon da kosovar Distria Krasniq, atual número um do mundo, e despediu-se dos Jogos antes da fase final. Mesmo desempenho de Eric Takabatake, que representou o Time Brasil no peso ligeiro masculino neste sábado.  

GALERIA DE IMAGENS

“Ali foi judô mesmo, não pensei, só entrei. Você estar nesse flow e o golpe sair é treino, saiu natural. Foi uma luta de cada vez. A primeira já tinha passado e estava com o planejamento para a segunda luta. Sabia que ela (Krasniq) era bem forte, de força mesmo, tentei movimentar melhor na luta, mas acabei caindo de ippon”, explicou Chibana ao sair do tatame.  

Ela, cuja família tem origens na ilha de Okinawa, Japão, destacou o privilégio de poder competir no berço do Judô e de seus ancestrais.  

“A energia aqui é sempre boa, ainda mais no judô que é um esporte que tem sua origem no Japão. A gente tem todo respeito pelo Japão, pela cultura, pelo judô. É uma sensação muito boa, uma vibração diferente (estar na Budokan). Agora, é um sentimento de dor que não sei quando vai reverter, porque é todo um esforço de uma vida para estar aqui.” 

Essa foi a primeira participação olímpica de Gabriela Chibana competindo. Em Londres 2012 e no Rio 2016 ela integrou a delegação como atleta de apoio, ajudando na preparação das titulares olímpicas. Em 2020, Chibana sofreu uma lesão ligamentar no joelho e precisou passar por cirurgia, além de um longo processo de recuperação. Superando-se em cada treinamento e competição desde então, ela conseguiu a classificação olímpica com a última vaga direta após o Mundial de Budapeste, deste ano, e carimbou o passaporte para Tóquio.  

Gabi é a segunda integrante da família Chibana que representa o Brasil em Jogos Olímpicos. Em 2016, seu primo, Charles, foi o meio-leve do Brasil nos Jogos do Rio.  

Takabatake luta bem, mas para em campeão do Masters 

Eric, que também era estreante em Olimpíadas, venceu Soukphaxau Sithisane, do Laos, com dois waza-ari (ippon) em sua primeira luta na Nippon Budokan. Nas oitavas-de-final, ele precisaria passar pelo sul-coreano Won Jin Kim, número 9 do ranking mundial e atual campeão do World Masters Doha 2021.  

Em luta equilibrada, Eric levou duas punições nos primeiros minutos, mas não recuou. Defendeu-se das entradas do coreano e levou o combate ao tempo extra. O brasileiro chegou a jogar Kim, em lance que precisou de revisão da arbitragem de vídeo. A mesa não deu o waza-ari e, em seguida, Kim encaixou uma combinação de técnicas de perna para projetar o brasileiro por ippon e encerrar o combate.  

“O coreano era um dos favoritos aqui. Apesar de ter perdido, eu já tinha feito duas lutas boas com ele e eu estava bem confiante, preparado para fazer até 10 minutos de golden score se fosse preciso. Ele começou bem, me forçou duas punições. Depois eu quase joguei ele, e ele quase me jogou, foi uma luta bem aberta”, detalhou Takabatake. “Mas, judô é um esporte que em um segundo muda tudo. Agora é engolir isso hoje e torcer amanhã pela equipe que ainda tem bastante gente para lutar e estou bastante confiante nessa equipe, a gente vai trazer medalha”, projeta.   

Apesar da derrota precoce, Eric valorizou muito a oportunidade de participar dos Jogos Olímpicos pela primeira vez em sua carreira. Em 2016, ele lutou pela vaga até o último momento com Felipe Kitadai e não conseguiu se classificar. Para 2020, Eric buscou dar a volta por cima e manteve-se bem ranqueado ao longo do ciclo para garantir, finalmente, sua vaga e realizar o sonho olímpico. Experiência que ele levará para sempre.  

“Eu lutei aqui em 2019, no Mundial, mas é outra competição, um clima diferente. Pode não parecer, mas eu não fiquei nervoso nenhuma hora. Eu estava muito feliz de estar aqui. Só pensava nisso, que eu estava numa Olimpíada. Só quem lutou mesmo, só quem pisou ali sabe como é. Tudo eu vou levar como um sonho. Desde o momento que fui aclimatar em Hamamatsu, até pisar na Vila, todo dia era um sonho. Isso aqui para mim é onde eu sempre quis estar, meu parque de diversões”, brincou.  

Segundo dia tem Larissa Pimenta e Daniel Cargnin no tatame 

No segundo dia de Jogos Olímpicos o judô brasileiro terá, novamente, mais dois estreantes: Larissa Pimenta e Daniel Cargnin, ambos formados nas categorias de base da seleção brasileira, com resultados expressivos nos Mundiais Sub-21.  

Cargnin estreará contra o egípcio Mohamed Abdelmawgoud, enquanto Pimenta encara Agata Perenc, da Polônia. As preliminares começam sempre às 23h (Brasília) e as finais a partir das 5h da manhã (Brasília).  

Acompanhe a cobertura de todas as lutas dos brasileiros em tempo real pelo Twitter @JudoCBJ 

Por: Assessoria de Imprensa da CBJ