quarta-feira, 9 de junho de 2021

Dia Real na Hungria: Resultados do quarto dia do Mundial de Judô


Os dias passam e parecem iguais, sem serem os mesmos. Eles se parecem do ponto de vista organizacional, mas com a mudança das categorias de judoca, a cada dia podemos desfrutar de um show totalmente renovado. Não basta dizer que as duas categorias da época exalavam frescor, ética de trabalho e talento. Eles também escolheram entre eles dois grandes campeões, embaixadores do judô e eles são ainda mais impressionantes quando consideramos o quão perto estamos do grande encontro em Tóquio.

Com -63kg redescobrimos o que significa dominar uma categoria de peso. Também pudemos perceber até que ponto um resultado anunciado continua a ser mais do que interessante de observar, independentemente de sua previsibilidade. Com a sua vitória Clarisse AGBEGNENOU (FRA) pode ser definitivamente chamada de Rainha do Judô.

Também vimos que o judô continua espetacular e produz campeões magníficos, que são muito mais do que medalhistas, mas que são, acima de tudo, modelos. Tudo isso é possível graças às milhares de horas de treinamento que todos os atletas consomem ao longo do ano. Não se ganha nada por nada e hoje, o CASSE provou que trabalhar duro é a chave para o título mundial.

Isso é válido para os competidores, é claro, mas também para os organizadores do Campeonato Mundial de Judô da Hungria 2021, que em quatro dias de competição já construíram um sucesso inegável.

-63kg: Clarisse AGBEGNENOU, o que mais?
Se a categoria masculina do dia não é previsível, a competição feminina até 63kg é, com Clarisse AGBEGNENOU (FRA) sendo tão dominante. Ainda assim, é sempre um grande prazer ver a jovem francesa pisar no tatame, mostrando determinação e relaxamento. Antes de cada uma de suas partidas, ela estava realmente dançando no túnel, com os fones de ouvido, totalmente relaxada e pronta para iniciar sua jornada para conquistar um novo título mundial.

Com quatro títulos mundiais já em seu nome, estar novamente no topo do pódio pode não ser a principal prioridade de AGBEGNENOU. Este evento é claramente um passo para ser a rainha dos Jogos Olímpicos. Sem produzir seu judô mais bonito, a heroína francesa enfrentou luta após luta e impôs seu estilo e força. Em tese, ninguém parece conseguir abalá-la, pois ela demonstrou tanta confiança hoje, como muitas de suas competições anteriores. Para ela, o julgamento final será definitivamente em Tóquio neste verão, mas mais uma vez Clarissse AGBEGNENOU entrou na final do Campeonato Mundial, onde enfrentou Andreja LESKI (SLO) pela primeira vez neste nível de competição.

É interessante sublinhar que Andreja LESKI é o maior rival da atual campeã olímpica Tina Trstenjak (SLO), que foi e ainda é um dos maiores rivais do AGBEGNENOU. Obviamente, essa rivalidade nacional compensa para LESKI, que produziu um judô realmente bom ao longo do dia.

Um primeiro shido foi dado rapidamente a LESKI por bloquear seu oponente, antes que a atleta eslovena desequilibrasse a francesa em uma situação de ação-reação, mas nada realmente perigoso para a tetracampeã mundial. Mais uma vez, LESKI provou ser mais ativo com um ataque koshi-waza sem pontuar. Como LESKI estava atacando novamente de joelhos, Clarisse AGBEGNENOU controlou seu oponente para lançar um poderoso maki-komi para marcar um waza-ari, seguido imediatamente por uma imobilização, que ela teve que repetir duas vezes para ganhar seu quinto título mundial.

Clarisse AGBEGNENOU explicou: " Há três meses pensei que não iria a este evento. Então disse a mim mesma, 'se não for a Budapeste e falhar em Tóquio, no próximo ano não terei títulos para defender e Budapeste significa um 5º título.' Então aqui estou eu! "

O que pode impedir a francesa de se tornar uma das judocas mais premiadas da história? É interessante notar que ao longo do dia o campeão francês marcou várias vezes no chão, comprovando o benefício de desenvolver essa vertente do judô, mesmo quando já no topo do mundo, para manter o controle quando as técnicas de tachi-waza não são eficientes suficiente.

A primeira disputa de medalhas de bronze da categoria contou com Anja OBRADOVIC (SRB) e Anriquelis BARRIOS (VEN), finalista em Antalya há algumas semanas, que nas primeiras rodadas derrotou o número dois, cabeça-de-chave Nami (JPN). Conforme a partida estava se desenrolando, OBRADOVIC estava tentando aplicar o que a ajudou a ganhar algumas de suas rodadas preliminares, um tani-otoshi, mas sem sucesso desta vez. Ela tentou variar suas técnicas, mas, mesmo que fosse penalizada uma vez, foi BARRIOS quem teve a oportunidade mais forte durante o tempo normal. Quando eles entraram no período de pontuação de ouro, mais uma vez Anja OBRADOVIC lançou seu tokui-waza caseiro para um waza-ari e sua primeira medalha neste nível.

Ketleyn QUADROS (BRA) é uma daquelas atletas que está há muitos anos no circuito. A judoca brasileira foi medalhista olímpica em Pequim em 2008. Treze anos depois, ainda luta pela medalha mundial. Isso é impressionante. Sanne VERMEER (NED), derrotado por Clarisse AGBEGNENOU na semifinal, não quis ceder a medalha e a disputa pelo bronze foi acirrada. VERMEER foi o primeiro em ação, mantendo distância de QUADROS com um braço esquerdo forte e procurando a reação da ação. No entanto, a brasileira foi a primeira a marcar com um sumi-gaeshi na entrada da área de competição. Não foi nada para perturbar VERMEER, que imediatamente voltou com um waza-ari próprio. Esta partida fácil de assistir continuou com ataques de ambos os lados,


Resultados finais
 1. AGBEGNENOU, Clarisse (FRA) 2. LESKI, Andreja (SLO) 3. OBRADOVIC, Anja (SRB) 3. VERMEER, Sanne (NED) 5. BARRIOS, Anriquelis (VEN) 5. QUADROS, Ketleyn (BRA) 7. DEL TORO CARVAJAL, Maylin (CUB) 7. OZBAS, Szofi (HUN)

-81kg: Golden Come Back do CASSE
 Existem categorias como esta, onde nada é previsível. Mesmo que todos os atletas presentes no bloco final sejam judocas de ponta, ainda existe um grande nível de incerteza que impede qualquer pessoa de fazer previsões claras. No World Judo Tour, -81kg é um exemplo perfeito disso. Quanto mais a competição se desenrolava, mais os grandes nomes da categoria permaneciam, mas ninguém sabia em que ordem eles se acomodariam. A final do dia acabou reunindo Matthias CASSE (BEL), já finalista há dois anos em Tóquio, e Tato GRIGALASHVILI (GEO), vencedor do último Mundial de Judô Masters em Doha, em janeiro.

Durante a primeira metade da final GRIGALASHVILI parecia estar um pouco à frente, procurando o momento instantâneo em que poderia matar a partida com um movimento mágico, mas CASSE resistiu e passo a passo também impôs seu poder, então os dois homens chegaram ao final do tempo normal com apenas um shido para GRIGALASHVILI. Durante o período de pontuação dourada, tudo pode acontecer. GRIGALASHVILI procurava o momento perfeito, CASSE também, mas talvez com um pouco mais de clareza em sua mente, quando o georgiano começou a lançar um ataque inacabado. De repente, com um enorme utsuri-goshi, CASSE, que há dois anos não conseguia ganhar o ouro, desta vez jogou seu oponente para o ippon. Depois de uma medalha de prata mundial, poder voltar e vencer é impressionante. CASSE fez e fez com estilo.

Matthias CASSE disse: "Como disse alguns dias antes, tinha um plano para cada adversário. Hoje cumpri o plano em todas as competições. Agora preciso manter a calma por mais um mês."

No primeiro concurso de medalha de bronze encontramos FUJIWARA Sotaro (JPN), medalhista de bronze no Grand Slam de Paris no início do ano passado e Frank DE WIT (NED), finalista da última edição do World Judo Masters em Doha, onde ele perdeu para GRIGALASHVILI. Após dois minutos, Frank DE WIT parecia mais dinâmico que o adversário, trazendo mais ritmo e criando oportunidades. FUJIWARA foi penalizado com um primeiro shido por um ataque falso. Faltando um minuto, ele foi novamente penalizado, por passividade.

Eles entraram no período de pontuação de ouro, que começou com um forte ataque de FUJIWARA, mas DE WIT girou na hora de cair de estômago. Outra combinação de ataque-contra-ataque estava perto de marcar. Um último ataque falso de FUJIWARA privou-o da medalha de bronze, que foi para a Holanda e para Franck DE WIT. Ele é um regular no nível superior; este resultado é totalmente merecido.

Bastante discreto no primeiro turno, se comparado aos grandes nomes da categoria, Anri EGUTIDZE (POR) chegou à disputa pela medalha de bronze, contra o protegido de Ilias Iliadis, Sharofiddin BOLTABOEV (UZB). Um primeiro shido foi concedido rapidamente a cada competidor por evitar o contato. Um segundo shido foi então dado aos dois por passividade, obrigando-os a correr mais riscos para marcar. Na verdade, não é que eles estivessem inativos, mas eles se neutralizaram até que BOLTABOEV pontuou o que ele acreditava ser um waza-ari com um ura-nage aéreo, mas a pontuação foi cancelada. É hora do placar de ouro! Foi então que Anri EGUTIDZE decidiu lançar um último ataque com um maki-komi canhoto que marcou ippon. Medalha de bronze pela primeira vez a nível mundial, o português deixou explodir a alegria.

No início do dia, para chegar à final, Matthias CASSE teve vitórias sucessivas contra Hievorh MANUKIAN (UKR), Benedek TOTH (HUN) e Eduardo Yudy SANTOS (BRA), sem grandes dificuldades, enquanto nas quartas-de-final teve que produzir um esforço real para superar um obstáculo japonês em nome de Sotaro FUJIWARA. Na semifinal ele enfrentou Sharofiddin BOLTABOEV (UZB), vencedor em Tel Aviv e segundo em Tashkent, que acabava de arruinar o sonho de Saeid Mollaei de se tornar campeão mundial novamente, mas isso não atrapalhou CASSE em nada e ele não deu chance ao Uzbeque vai entrar em sua segunda final de campeonato mundial consecutiva. Como o belga disse há alguns dias, ele tem um plano para todos e tem funcionado muito bem, mas a questão é: funcionaria também contra Tato GRIGALASHVILI (GEO)?

O georgiano pode definitivamente ser chamado de artista da maneira como produz um judô aéreo espetacular. Na semifinal, Frank DE WIT (NED), particularmente conhecido por sua resistência, nada pôde fazer, quando GRIGALASHVILI, talvez um dos mais imprevisíveis judocas de sua geração, produziu um tai-otoshi destro, que ele nunca antes, para marcar um ippon incrível. Antes disso, GRIGALASHVILI mandou LEE Moon Jin (KOR), Robin PACEK (SWE), Alexios NTANATSIDIS (GRE) e o belga Sami CHOUCHI de volta para casa. Infelizmente Chouchi se machucou e não pôde competir na repescagem.


Resultados finais
 1. CASSE, Matthias (BEL) 2. GRIGALASHVILI, Tato (GEO) 3. DE WIT, Frank (NED) 3. EGUTIDZE, Anri (POR) 5. BOLTABOEV, Sharofiddin (UZB) 5. FUJIWARA, Sotaro (JPN ) 7. CHOUCHI, Sami (BEL) 7. MOLLAEI, Saeid (MGL)

Por: Nicolas Messner, Jo Crowley e Pedro Lasuen - Federação Internacional de Judô
Fotos: Gabriela Sabau, Marina Mayorova, Emanuele Di Feliciantonio e Lars Moeller Jensen

Confira o saldão de produtos ICI para junho


O Instituto Camaradas Incansáveis (ICI) está realizando um saldão dos produtos da marca. São livros, camisetas e hash guards com preços promocionais.

Confira alguns itens:

Camiseta: R$ 29,90

Camiseta: R$ 29,90


Camiseta: R$ 39,90

RashGuard: R$ 100,00

Livro "Os Incansáveis": R$ 39,90

Gostou de algum produto? Entre em contato com o ICI e adquira!

contato@icijudo.com.br

Preços válidos até 30 de junho de 2021.

O ICI faz parte da equipe de sponsors do boletim OSOTOGARI.

Por: Boletim OSOTOGARI





MUNDIAL 2021 - Ketleyn Quadros disputa medalha de bronze nesta quarta-feira, 09


A brasileira Ketleyn Quadros (63kg) está nas disputas por medalhas do Campeonato Mundial de Budapeste, nesta quarta-feira, 09. Ela encara a holandesa Sanne Vermeer na luta que valerá a medalha de bronze no peso meio-médio. As disputas começam ao meio-dia, no horário de Brasília.  

Ketleyn chegou como uma das cabeças-de-chave em sua categoria e teve um desempenho seguro nas preliminares. Estreou com vitória nas punições contra a kosovar Laura Fazliu e, nas oitavas-de-final, bateu a americana Alisha Galles com um belo ippon para se garantir nas quartas-de-final.  

Nessa fase, a brasileira não conseguiu repetir o mesmo desempenho das lutas anteriores e caiu para o ippon de Andreja Leski, da Eslovênia. Com isso, teve de se recuperar na repescagem para seguir na disputa pelo bronze.  

Mais uma vez, Ketleyn foi dominante e, depois de jogar para um waza-ari, imobilizou a húngara Szofi Ozbas até o ippon.  

A final da categoria será entre a atual tetracampeã mundial, Clarisse Agbegnenou, da França, e a eslovena Leski, que não estará nos Jogos Olímpicos, uma vez que a atual campeã olímpica, Tina Trstenjak, é sua compatriota e está melhor ranqueada. Trstenjak, contudo, não veio ao Mundial.  

A outra disputa pelo bronze do meio-médio feminino será entre a venezuelana Anriquelis Barrios e a sérvia Anja Obradovic.  

Canalolimpicodobrasil.com.br e o SporTV 2 transmitem as finais ao vivo, a partir das 12h (Brasília). 

Por: Assessoria de Imprensa da CBJ


ABJI e FMJ firmam parceria para o judô inclusivo em Minas Gerais


Terça-feira, 08 de junho, a diretoria da ABJI se reuniu com a presidência da Federação Mineira de Judô (FMJ), com a presença do Sr. Luís Augusto Martins Teixeira, presidente da FMJ e seus vices Sr. Antônio Junior, Sr. Márcio Silva e Sr. Lucas Correia Reis.

Foram discutidos assuntos em prol do Judô Inclusivo dentro do estado de Minas Gerais.

A Federação Mineira de Judô foi muito receptiva e firmou a parceria com a ABJI com o alinhamento de grandes ações!

Todos ficaram muitos felizes pela parceria que se inicia.

Por: ASCOM ABJI

terça-feira, 8 de junho de 2021

MUNDIAL 2021 - Estreante em Mundial, Ketelyn Nascimento leva campeã europeia a golden score de 11 minutos


Nas súmulas constarão que Ketelyn Nascimento, judoca brasileira do peso Leve (57kg), fez apenas duas lutas em seu primeiro Mundial Sênior, nesta terça-feira, 08, em Budapeste, Hungria, onde acontece a competição. Mas, a história contará que a novata brasileira travou uma das maiores batalhas da Laszlo Papp Arena, levando a campeã europeia e dona da casa, Hedvig Karakas, a um golden score de infinitos onze minutos. Somando-se o tempo normal de quatro minutos, pode-se considerar, portanto, que a brasileira fez, aproximadamente, quatro lutas em uma.  

A vitória no placar não veio por muito pouco. Ketelyn chegou a imobilizar Karakas por oito segundos, mas a húngara escapou e sobreviveu ao que seria um waza-ari para a brasileira no tempo extra. Antes disso, Ketelyn já havia defendido uma chave de braço e, no fim do combate, a húngara encaixou outra chave, dessa vez, indefensável.  

“Eu já tinha sentido meu braço estalar na primeira chave, ficou um pouco dormente. Ela percebeu e fez ataques mais efetivos no meu lado esquerdo. Na segunda chave não consegui resistir, bati. Mas, tenho que manter a cabeça em pé. Não acabou a competição por aqui. Ainda temos a competição por equipes e pode ser que a Hungria venha com ela também na equipe”, explicou a brasileira, já projetando uma possível revanche na competição por equipes mistas, no dia 13.  

Ketelyn foi a única representante do Brasil no peso leve feminino. Atual número 32 do mundo, ela estava fora da zona de ranqueamento direto e por cotas dos Jogos Olímpicos. Agora, a brasileira aguarda a atualização do ranking ao final do Mundial para saber se conseguirá ou não a sonhada vaga em sua primeira olimpíada.   

“Eu cheguei aqui muito focada e estava bem confiante, porque a sequência de treinamentos que a gente fez foi toda voltada para trazer um bom resultado aqui. Não foi o que eu consegui. Mas, não saio daqui achando que eu fiz tudo o que eu podia, mas fiz tudo o que estava ao meu alcance no momento. Faltou pouco. Foram detalhes que acarretaram na minha derrota, mas foram mais pontos positivos do que negativos”, avaliou.  

Eduardo Katsuhiro Barbosa foi o outro brasileiro que lutou nesta terça. Ele teve o mesmo desempenho de Ketelyn, vencendo uma luta e caindo na segunda rodada.  

Nesta quarta, o judô brasileiro terá quatro representantes no tatame húngaro: Aléxia Castilhos (63kg), Ketleyn Quadros (63kg), Eduardo Yudy Santos (81kg) e Guilherme Schimidt (81kg) lutarão a partir das 5h da manhã. São mais quatro chances para o Brasil tentar buscar seus primeiros pódios neste Mundial que fecha a corrida olímpica.  

Por: Assessoria de Imprensa da CBJ

CBJ confirma promoção de graus de 11 kodanshas do Time Judô Rio em 2021

A Confederação Brasileira de Judô (CBJ), na pessoa do presidente Silvio Acácio Borges, confirmou a promoção de graus de 11 kodanshas do Time Judô Rio. Os currículos encaminhados pela FJERJ foram analisados e deferidos pelo Conselho Nacional de Graduação da CBJ no último dia 30 de março. Os certificados já foram emitidos e serão entregues em Cerimônia de Outorga em data a ser definida.

Foram promovidos a rokudan, 6º Dan, os senseis Alexsandro de Souza Lima Guilhome, Alexandre Xavier Rodrigues Cunha, Celso Silveira Castro, Jonas Silva Venturi e Josildo Carneiro Da Silva.

Já os professores Mario Honorato de Oliveira Filho, Jeferson Da Rocha Vieira, Rosicleia Cardoso Campos Dos Santos Silva e Gilmar Dos Santos Dias foram promovidos a 7º Dan (nanadan).

Chegaram ao 8º Dan (hachidan) os mestres Oswaldo Cupertino Simões Filho e William Muniz de Souza.

Confira o Ofício nº 143-2021 enviado para a FJERJ no dia 02 de junho de 2021 confirmando as promoções.

Ofício 143-21 – CERTIFICADO KODANSHAS RJ

Por: Valter França - Time Judô Rio


Rio Grande do Sul: Judô gaúcho estreia no Mundial nesta quarta


Passados três dias desde o primeiro hajimê em Budapeste, o judô gaúcho estreia nesta quarta-feira no Mundial. E em dose dupla. Pela categoria 63kg, Ketleyn Quadros e Aléxia Castilhos tentam a sonhada medalha e preciosos pontos no ranking mundial, que ainda podem ser decisivos para a classificação aos Jogos Olímpicos.

Colegas de Sogipa, Ketleyn e Aléxia travam uma disputa em particular pela vaga. Hoje, Ketleyn está na frente, em nono lugar, com 4.282 pontos. Aléxia, a 24ª no ranking, soma 2.713 pontos. Como o ouro no Mundial rende 2 mil pontos, a gaúcha tem chances. Por sua vez, Ketleyn luta para aumentar sua pontuação e assegurar um lugar no top-8 da categoria, o que a colocaria como cabeça de chave nos Jogos de Tóquio.

Ketleyn inicia de bye, logo já tem assegurados 240 pontos. O problema é que suas adversárias mais próximas no ranking também estão nesta mesma situação.

O caminho das duas já está traçado. Ketleyn estreia contra Laura Fazliu, do Kosovo, e Aléxia diante de Amy Livesey, da Grã-Bretanha. Além delas, o Brasil será representado por Eduardo Yudy Santos (81kg) nesta quarta-feira. Nos três primeiros dias do evento, o país ainda não chegou ao pódio da competição.

As lutas preliminares do Mundial terão início às 5h, com o bloco final marcado para começar ao meio-dia, sempre pelo horário de Brasília. O Canal Brasil Olímpico transmitirá os confrontos via internet e de forma gratuita. O SporTV também passará os confrontos.

Por: Assessoria de Imprensa da Federação Gaúcha de Judô


Confira a live "Judô e o movimento RenovaJudô" com Vinícius Erchov e Glauco Gomes


O RenovaJudô realizou uma live nesta quarta-feira, 26 de maio, com Vinícius Erchov e Glauco Gomes. Na pauta,  Judô e o movimento RenovaJudô. 

Clique aqui e confira essa live na íntegra.

Por: ASCOM RenovaJudô


MUNDIAL 2021 - Eduardo Katsuhiro cai para o campeão mundial e agora focará na disputa por equipes mistas


O objetivo do peso leve do Brasil, Eduardo Katsuhiro Barbosa, no Campeonato Mundial de Judô que está sendo disputado em Budapeste, Hungria, nesta semana, era buscar um bom resultado para assegurar uma vaga direta nos Jogos Olímpicos de Tóquio.  

Os planos, contudo, foram abreviados no segundo combate do judoca brasileiro contra ninguém menos do que o georgiano Lasha Shavdatuashvili, que fechou o dia com o título mundial. Ele já tinha um ouro olímpico no 66kg e um bronze no 73kg, de Londres e Rio, respectivamente. Com isso, Eduardo terá que aguardar o fechamento do ranking olímpico para saber se ficará com uma das cotas continentais, que hoje está com Eduardo Yudy Santos (81kg), que luta nesta quarta em busca de uma vaga direta.  

“Pensando na classificação para as Olimpíadas, agora ficou meio complicado. Não sei como vão ficar as pontuações ainda. O que posso fazer agora é contribuir para a equipe na competição por equipes. Vou me empenhar para vencer todas as lutas e trazer essa medalha para o Brasil”, projetou. 

A disputa por equipes mistas é a grande novidade do Judô neste ciclo olímpico e estará em Tóquio também. O Brasil tem uma prata e um bronze em Mundiais e é o número dois do mundo no ranking das equipes atualmente. Ao todo, seis pesos integram a equipe: 57kg, 70kg, +70kg, 73kg, 90kg e +90kg. A competição fecha o Mundial no dia 13 de junho.  

Vitória “na regra” na estreia  

Em sua primeira luta em Budapeste, Eduardo conseguiu uma vitória inusitada contra o argelino Fethi Nourine. Com um sangramento na boca, Nourine precisou sair do combate para receber atendimento médico e não teve condições de continuar a luta.  

“Venci em cima da regra. Quando a pessoa é atendida pelo médico três vezes ela é desclassificada. Ele estava com a boca sangrando e precisou ser atendido. Assim, venci minha primeira luta”, explica.  

Em seguida, ele precisaria passar por Shavdatuashvili para se manter “vivo” na disputa por um lugar no bloco final. O combate desenvolveu-se de forma equilibrada e o placar permaneceu zerado no tempo regulamentar. No Golden score, porém, o Georgiano conseguiu projetar Katsuhiro e marcar o ippon para sair vitorioso. 

“O Lasha é um adversário forte. Já tinha lutado e treinado com ele. Então, era um adversário que eu já conhecia bastante, estava confiante. Hoje eu estava num dia bom, estava me sentindo bem. Mas, infelizmente, o resultado não veio”, concluiu. 

Por: Assessoria de Imprensa da CBJ


ARARAS: ASSOCIAÇÃO MERCADANTE REALIZA ENTREGA DA CAMPANHA DO AGASALHO 2021


Associação Mercadante realizou na tarde da última quinta-feira (03), a entrega de mais de 500 peças de roupas arrecadadas na Campanha do Agasalho 2021, promovida pelo Programa de Ações Sociais de seus projetos.

A entrega foi feita no Centro Comunitário “Arnaldo Mazon” em Araras, onde moradores voluntários receberam as doações, que incluíram roupas, cobertores, calçados e artigos de inverno. Esses moradores foram responsáveis pela distribuição para as famílias carentes que vivem no local.

A entrega contou com a participação dos técnicos Kleybe Souza, Nathália Mercadante, Matheus Mercadante e também da Sra. Raquel Mercadante, que representou seu marido e responsável geral pelos projetos, o mestre kodansha Marcos Mercadante. 

“É sempre importante ações e iniciativas iguais a essa, pois mostra o quanto podemos ser fortes juntos, ajudando aqueles que se encontram em momentos de dificuldades. Em nossos projetos, procuramos sempre salientar a importância de se fazer o bem sem olhar a quem, pois sempre existem pessoas com mais dificuldades e obstáculos que nós. Agradeço a todos que contribuíram para campanha, ajudando assim quem tanto precisa” comenta o sensei Marcos Mercadante.

Por: Associação Mercadante de Araras

Projeto Budô: Vamos treinar o 4º Go Kyo?


Vamos treinar o Go Kyo com o professor Vinícius Erchov do Projeto Budô?

O Go Kyo completo consiste em cinco séries de cinco golpes. Neste post vamos estudar os cinco golpes da quarta série.

Clique aqui e confira a primeira série.

Clique aqui e confira a segunda série.

Clique aqui e confira a terceira série.







O Projeto Budô faz parte da equipe de sponsors do Boletim OSOTOGARI.

Por: Boletim OSOTOGARI




Mundial Budapeste: Grandeza e glória


Este terceiro dia de competição revelou muitas surpresas, tanto alegres como complicadas de gerir, quando a vitória não está no fim da estrada. Vimos o grande sorriso de Jessica KLIMKAIT, que veio tirar o título mundial de sua compatriota Christa DEGUCHI, título que pode ter muitas consequências para os representantes canadenses que querem estar nos Jogos neste verão.

Vimos a vitória surpreendente, mas não tão surpreendente de Lasha SHAVDATUASHVILI (GEO), que é um dos judocas mais condecorados do planeta. 

Vimos um atleta japonês favorito perder, enquanto os azarões fizeram faíscas. Assistimos com muita emoção as lutas do Miklos UNGVARI se unirem, para alegria do público. Mesmo que o húngaro medalhista mundial de 40 anos e medalhista olímpico não tenha chegado ao pódio, ele deixa uma boa marca neste campeonato mundial e no judô mundial. O público não se enganou e reservou para ele uma saída sob uma ovação de pé cheia de emoção.

Em suma, tivemos um grande prazer em acompanhar as aventuras do nosso judoca hoje. Agradecemos que nem tudo seja escrito com antecedência; longe disso! Aguardamos com expectativa o 4º dia de competição com as mulheres -63kg e os homens -81kg, começando com as fases eliminatórias às 10:00 locais.

-57kg: KLIMKAIT ganha mais do que um título
A primeira final do dia talvez não tenha sido exatamente a esperada, mesmo que os dois competidores estivessem entre os favoritos da categoria. TAMAOKI foi penalizada rapidamente com um primeiro shido, enquanto Jessica KLIMKAIT começou cada troca, após o hajime, com uma dança circular dinâmica ao redor de sua oponente, antes de mergulhar nela e em busca do seoi-nage ou o-uchi-gari. O que é impressionante é que todo mundo sabe disso, mas ela ainda faz isso de novo e de novo e funciona. Enquanto TAMAOKI Momo foi penalizado pela segunda vez, KLIMKAIT recebeu seu primeiro shido e os dois atletas alcançaram a pontuação de ouro se tudo o que foi possível. Após 1 minuto, Jessika KLIMKAIT, que estava obviamente dominando, concluiu com um ko-uchi-gari que parecia vir do outro lado do tatame, mas ela conseguiu acertar um waza-ari libertador. Com este primeiro título mundial,

Medalha de bronze em Kazan há algumas semanas, Marica PERISIC (SRB) voltou a disputar o bronze, frente a Nora GJAKOVA (KOS), medalhista de bronze no último Campeonato da Europa em Lisboa. GJAKOVA impôs seu poder de controlar o kumi-kata rapidamente e construir seu judô, feito de pequenos ashi-waza para abrir o portão para um amplo uchi-mata. Após apenas metade da partida, GJAKOVA não havia marcado, mas o PERISIC já havia sido penalizada duas vezes. Foi com apenas alguns segundos restantes e com um maciço maki-komi na beira do tatame, que ela havia preparado ao longo da luta, que GJAKOVA assumiu a liderança por um waza-ari, para ganhar sua primeira medalha de bronze naquele nível .

Classificada em 12º lugar no ranking mundial, a alemã Theresa STOLL, 25 anos, detentora de duas medalhas de bronze no Circuito Mundial de Judô desde que o circuito foi retomado em outubro passado em Budapeste, enfrentou a número um do mundo Christa DEGUCHI (CAN) pela segunda vaga no pódio. O primeiro em ação foi DEGUCHI, com um o-uchi-gari arriscado, que o STOLL bloqueou e até tentou contra-atacar, mas ninguém marcou. Pelo menos durante o início da partida, esse era o plano de DEGUCHI, já que ela tentou várias vezes se submeter ao forte kumi-kata do STOLL com seu o-uchi-gari direito. Dominada por STOLL, a campeã canadense foi penalizada com um primeiro shido, mostrando uma versão diferente de si mesma, menos dominante e mais em perigo do que estamos acostumados. Ela foi então penalizada pela segunda vez, entrando no período do placar de ouro com duas penalidades em seu nome. O STOLL levou apenas 8 segundos para marcar um maki-komi maciço que crucificou DEGUCHI, que parecia estar em outro lugar e que em outro lugar, infelizmente, pode não ser Tóquio neste verão. Houve uma medalha de bronze para Theresa STOLL. Essa é a dificuldade do judô. Tudo pode parar e mudar em um segundo, com a perda errada no momento errado. É duro, mas também participa da beleza do esporte, onde tudo está por um fio. Todos os atletas sabem disso. Todos os atletas trabalham para agarrar e maximizar todas as suas chances e, no final, é o resultado no tatame que decide. Hoje não foi o dia de DEGUSHI, mas ela continua sendo uma campeã e judoca incrível. Houve uma medalha de bronze para Theresa STOLL. Essa é a dificuldade do judô. Tudo pode parar e mudar em um segundo, com a perda errada no momento errado. É duro, mas também participa da beleza do esporte, onde tudo está por um fio. Todos os atletas sabem disso. Todos os atletas trabalham para agarrar e maximizar todas as suas chances e, no final, é o resultado no tatame que decide. Hoje não foi o dia de DEGUSHI, mas ela continua sendo uma campeã e judoca incrível. Houve uma medalha de bronze para Theresa STOLL. Essa é a dificuldade do judô. Tudo pode parar e mudar em um segundo, com a perda errada no momento errado. É duro, mas também participa da beleza do esporte, onde tudo está por um fio. Todos os atletas sabem disso. Todos os atletas trabalham para agarrar e maximizar todas as suas chances e, no final, é o resultado no tatame que decide. Hoje não foi o dia de DEGUSHI, mas ela continua sendo uma campeã e judoca incrível. é o resultado no tatame que decide. Hoje não foi o dia de DEGUSHI, mas ela continua sendo uma campeã e judoca incrível. é o resultado no tatame que decide. Hoje não foi o dia de DEGUSHI, mas ela continua sendo uma campeã e judoca incrível.

No início da competição, todos os olhares estavam voltados para a categoria de -57kg já que todos queriam ver a partida decisiva entre Jessica KLIMKAIT (CAN) e a atual campeã mundial Christa DEGUCHI (CAN), para a seleção olímpica final da atleta canadense. No entanto, esta partida não aconteceu porque o KLIMKAIT chegou à final após uma sessão matinal impecável, enquanto a DEGUCHI foi derrotada, após uma longa disputa de ouro, por TAMAOKI Momo (JPN) na semifinal. A decisão de qual atleta irá aos Jogos está agora nas mãos da Federação Canadense de Judô.

É preciso dizer que Jessica KLIMKAIT teve um início brilhante na competição. Se às vezes a jovem canadense caminha à beira de ataques falsos, ela ainda é muito eficaz e seu seoi-nage pode marcar ippon a qualquer momento. No primeiro round ela derrotou Miryam ROPER (PAN), depois Arnaes ODELIN GARCIA (CUB) e Theresa STOLL (GER) antes de dar chances para Nora GJAKOVA (KOS) na semifinal. Com essa demonstração brilhante, ela tem uma chance realmente boa de ser a representante canadense nos Jogos Olímpicos. O que é certo é que esta é provavelmente uma das decisões mais difíceis para Mike Tamura, o presidente do Judo Canadá, Nicolas Gill e sua equipe técnica.

TAMAOKI Momo, após vitórias consistentes contra Zouleiha Abzetta DABONNE (CIV), Eteri LIPARTELIANI (GEO) e Telma MONTEIRO (POR) nas primeiras rodadas, enfrentou o atual campeão mundial e número um do mundo na semifinal. As apostas eram altas para ambos os competidores, mas talvez um pouco mais para DEGUCHI, que precisava desesperadamente daquela vitória para encontrar seu companheiro na final, mas foi TAMAOKI que, após 9 minutos e 15 segundos de uma partida tensa, encontrou a única oportunidade que abriu as portas da final.


Resultados finais
1. KLIMKAIT, Jessica (CAN) 2. TAMAOKI, Momo (JPN) 3. GJAKOVA, Nora (KOS) 3. STOLL, Theresa (GER) 5. DEGUCHI, Christa (CAN) 5. PERISIC, Marica (SRB) 7. KONKINA, Anastasiia (RJF) 7. MONTEIRO, Telma (POR)

-73kg: SHAVDATUASHVILI Adiciona Ouro Mundial à Sua Coleção Qualquer
 que fosse o resultado da final, seria um novo campeão mundial inesperado, já que a final trouxe Tommy MACIAS (SWE) e Lasha SHAVDATUASHVILI (GEO) juntos no tatame. Após pouco menos de um minuto, MACIAS foi penalizado com um primeiro shido por falso ataque, pois SHAVDATUASHVILI parecia uma fortaleza inexpugnável. Antes de entrar no último minuto, MACIAS recebeu um segundo shido, colocando SHAVDATUASHVILI em boa posição, conhecendo suas habilidades táticas. Era hora do placar de ouro!

Após 50 segundos e uma última sequência em que MACIAS saiu do tatame e foi penalizado pela terceira vez, a vitória foi para Lasha SHAVDATUASHVILI, que se posiciona em meio ao grupo de campeões que conquistaram as Olimpíadas, os campeonatos continentais e agora os campeonatos mundiais. Bravo!

Lasha SHAVDATUASHVILI disse: "O judô lhe dá momentos especiais se você trabalhar muito. Estou perseguindo esse título há tantos anos. A razão de eu ter sucesso hoje é porque penso no judô 24 horas por dia. Agora que tenho os três principais títulos no mundo do judô, espero que a geração jovem da Geórgia se inspire na minha carreira e entenda que sem muito trabalho não se pode vencer. ”

A primeira disputa de medalha de bronze viu o medalhista de bronze do Doha World Judo Masters, Khikmatillokh TURAEV (UZB), competir contra Bilal CILOGLU (TUR), que até agora não tinha recorde em 2021. Com um waza-ari marcado nos últimos segundos da partida com um sumi-gaeshi Bilal CILOGLU conquistou a medalha de bronze para subir ao pódio.

Provavelmente desapontado com a derrota na semifinal, o japonês HASHIMOTO Soichi enfrentou Hidayat HEYDAROV (AZE) pelo segundo bronze. Depois de dez competições sem resultado algum, esta foi a ocasião para a HEYDAROV provar novamente o metal de uma medalha mundial, já que possui quatro medalhas mundiais, de juniores e seniores somados. A partida começou com um falso ritmo pontuado por penalidades por falsos ataques, aceleração malsucedida de HASHIMOTO e tentativas de quebrar o forte kumi-kata de HASHIMOTO por HEYDAROV. Com dois shidos para cada um de seus nomes, os dois competidores entraram no período de pontuação de ouro e foi após 13 segundos que HASHIMOTO marcou ippon para se juntar aos outros medalhistas no pódio.

Nesta categoria, muitos especialistas diriam pela manhã que veriam HASHIMOTO Soichi (JPN) pelo menos na final, senão campeão mundial, mas isso sem contar com a determinação de Tommy MACIAS (SWE). O atleta sueco não é novato no circuito. Já tendo conquistado 2 medalhas de Grand Slam e 2 Grand Prix entre sua coleção de 11 medalhas no Circuito Mundial de Judô, o competidor sueco mostrou uma consistência incrível ao longo do dia, o que nem sempre é o caso. Em 2021, MACIAS participou de seis provas e nunca subiu ao pódio, mas hoje foi o seu dia e não o largou, principalmente na semifinal, onde derrotou HASHIMOTO Soichi, mostrando prodigiosa força mental quando pensava que tinha vencido, mas os árbitros tiraram o placar e ele teve que continuar lutando.

Além da vitória significativa contra HASHIMOTO, MACIAS chegou à final ao vencer consecutivamente Nurlan OSMANOV (AZE), Victor SCVORTOV (Emirados Árabes Unidos), Adrian SULCA (ROM) e Khikmatillokh TURAEV (UZB). 

Na outra metade do sorteio, todo o público seguia seu herói local, UNGVARI Miklos (HUN) e, partida após partida, crescia a esperança de um novo feito do medalhista olímpico e mundial. Aos 40 anos, o UNGVARI parecia ter 20 hoje, colocando toda a sua energia lá no tatame.

Ele foi heróico, principalmente contra o campeão olímpico Lasha SHAVDATUASHVILI (GEO), nas quartas-de-final, onde apenas um pequeno shido fez a diferença a favor de SHAVDATUASHVILI, que então seguiu vencendo para chegar à final. 

Na repescagem, o UNGVARI voltou a perder depois de uma incrível partida contra o Hidayat HEYDAROV (AZE). 

Pela soma de sua carreira e dedicação, mesmo que não tenha se marcado com uma medalha em Budapeste, UNGVARI Miklos pode se orgulhar. Tiremos o chapéu, campeão.


Resultados finais
1. SHAVDATUASHVILI, Lasha (GEO) 2. MACIAS, Tommy (SWE) 3. CILOGLU, Bilal (TUR) 3. HASHIMOTO, Soichi (JPN) 5. HEYDAROV, Hidayat (AZE) 5. TURAEV, Khikmatillokh (UZB) 7. CASOS ROCA, Salvador (ESP) 7. UNGVARI, Miklos (HUN)

Por: Nicolas Messner - Federação Internacional de Judô
Fotos: Gabriela Sabau, Marina Mayorova, Emanuele Di Feliciantonio e Lars Moeller Jensen

RenovaJudô realiza live com o Judoca Pedro Pêgo nesta quarta, 09/06


Nesta quarta-feira, 09 de junho, o RenovaJudô realizará uma live com Vinícius Erchov e Pedro Pêgo. Em pauta conversas sobre judô.

Serviço:
Live RenovaJudô
Data: 09/06/2021
Horário: 20h
Local: Instagram @erchov

Por: ASCOM RenovaJudô


Mundial Budapeste: Seis judocas se integram à equipe olímpica de refugiados


Saber, para um atleta, que vai participar de uma Olimpíada é sempre um momento de emoção que normalmente só as pessoas próximas podem observar. Saber que sim, essa participação é validada, quando vocês passam por momentos particularmente difíceis e o anúncio é feito durante uma conferência ao vivo conduzida pelo próprio Presidente do COI, é sem dúvida ainda mais comovente.

Em 8 de junho, o Presidente do COI, Sr. Thomas Bach, anunciou oficialmente a lista de 29 atletas refugiados competindo em 12 esportes, de 13 Comitês Olímpicos Nacionais anfitriões, que participarão dos Jogos Olímpicos de Tóquio neste verão como a Equipe Olímpica de Refugiados do COI.

Entre eles estarão 6 judocas, já acostumados com o Circuito Mundial de Judô, que contribuirão para enviar uma mensagem de solidariedade e esperança ao mundo, trazendo ainda mais consciência sobre a situação de mais de 80 milhões de deslocados em todo o mundo:

Sanda Aldass (Holanda - Síria)
Ahmad Alikaj (IJF Alemanha - Síria)
Muna Dahouk (IJF Holanda - Síria)
Javad Mahjoub (IJF Canadá - Irã)
Popole Misenga (Brasil - RD Congo)
Nigara Shaheen (IJF Rússia - Afeganistão)


Os 29 atletas se encontraram pela primeira vez, hoje, em uma cerimônia virtual, durante a qual o presidente do COI, Thomas Bach, anunciou oficialmente sua participação nos Jogos de Tóquio neste verão.

Durante a cerimônia, o Presidente do COI disse: “ Parabéns a todos. Falo em nome de todo o movimento olímpico quando digo que mal podemos esperar para conhecê-lo pessoalmente e vê-lo competir em Tóquio. Quando você, a Equipe Olímpica de Refugiados do COI e os atletas dos Comitês Olímpicos Nacionais de todo o mundo, finalmente se reunirem em Tóquio no dia 23 de julho, isso enviará uma mensagem poderosa de solidariedade, resiliência e esperança ao mundo. Você é parte integrante de nossa comunidade olímpica e damos as boas-vindas de braços abertos. ”

Sanda Aldass, Ahmad Alikaj e Muna Dahouk, acompanhados de seu técnico Fadi Darwish, compareceram ao anúncio oficial ao vivo do Campeonato Mundial de Judô da Hungria 2021, em Budapeste, enquanto Popole Misenga e Nigara Shaheen estavam conectados de casa.


De Budapeste, nossa equipe de refugiados disse: " É um momento extraordinário para todos nós. Saber que a partir de hoje fazemos parte oficialmente da equipe de refugiados do COI é incrível. Há anos sonhamos com isso e hoje vivemos o nosso sonho. Sentimos que temos uma grande responsabilidade. Vamos representar o nosso desporto, o judô, mas também toda a comunidade de refugiados. Estamos muito orgulhosos ” .

Há vários anos a Federação Internacional de Judo vem desenvolvendo um forte programa de Judo para Refugiados. Já em 2019, o grupo de atletas que vai a Tóquio neste verão começou a participar dos eventos do World Judo Tour e para alguns deles Budapeste já é um segundo campeonato mundial. Ganhando experiência em cada uma das viagens para competir, eles agora estão voltados para a capital nipônica.


"Nada teria sido possível sem o apoio do Presidente da IJF, Sr. Marius Vizer. Ele e toda a equipe da IJF acreditaram em nós. Nós realmente nos sentimos parte de uma grande família aqui em Budapeste. Esperamos que milhões de refugiados em todo o mundo vai querer superar suas dificuldades, com base no que temos alcançado."

Esperança e felicidade estiveram entre as palavras mais pronunciadas durante o anúncio especial. Depois de uma pequena pausa, todos os nossos atletas se concentrarão novamente no que os faz felizes e os faz ter esperança de um futuro melhor e isso é o judô.

Por: Nicolas Messner - Federação Internacional de Judô
Fotos: Nicolas Messner e Gabriela Sabau

Mundial de Budapeste: Tick Tock...

Diyora Keldiyorova (UZB)

Já temos a prova mais curta do Campeonato Mundial de Judô Hungria 2021, pelo menos por enquanto. Além disso, o mais longo. A vida é uma questão de tempo e padrão. Ele pode ser ganho e perdido de várias maneiras. O bom do judô é que, na versão curta ou maratona, vale a pena conferir.

Na segunda-feira, com –52kg, Diyora Keldiyorova (UZB) derrotou Amber Ryheul (BEL) em uma blitzkrieg. Foi tão rápido que, quando acabou, ainda havia gente esperando o começo. Hajime e 12 segundos depois Keldiyorova marcou ippon, imobilizando o braço de Ryheul.

Na terça-feira, com peso de –57kg, Hedvig Karakas (HUN) e Ketelyn Nascimento (BRA) levaram o assunto muito mais longe. Depois de quinze minutos, o tempo regulamentar e mais onze no golden score, ainda não havia vencedor. É preciso dizer que as duas apostaram forte no ne-waza e ficaram doze minutos no solo, alternando ataques e defesas, sem que nenhuma delas conseguisse prevalecer. 

Hedvig Karakas (HUN - judogi branco) e Ketelyn Nascimento (BRA)

O espírito do judô exige nunca desistir e as regras exigem um vencedor. Em outras palavras, e porque nenhum dos dois queria desistir, parecia que estava chegando a hora do jantar e era apenas meio-dia.

Então Karakas, um pouco mais rápida no meio da exaustão, um pouco mais viva e mais ágil, encontrou aquele último suspiro de que precisava para, em seu enésimo trabalho em ne-waza, acabar consumindo a competição mais longa. 

Na vida, você precisa ser paciente, mas também definir o ritmo, quando puder. Karakas decidiu que o tempo estava do seu lado e que ela não queria terminar na hora do jantar. 

Fotos: Lars Moeller Jensen

segunda-feira, 7 de junho de 2021

Revista Simplesmente JUDÔ #13 já está no ar! Confira.


Seguimos firmes em nosso propósito: Divulgar o judô. A Simplesmente JUDÔ número 13 chega com tudo o que aconteceu com o judô no primeiro semestre de 2021. Isso mesmo, em meio a pandemia, o judô se cuidando com protocolos sanitários e realizando as competições e eventos. E não são poucos. Esperamos poder deixar registrado aqui esses eventos para que no futuro possamos recordar esse período inacreditável que passamos, mas com recordações positivas e lições aprendidas. 

Nesta edição, nossa homenagem vai para a Mayra Aguiar que sofreu uma lesão complicada no joelho, pondo em risco sua participação nos Jogos de Tóquio e que mais uma vez superou e estará representando o Brasil para buscar mais uma medalha olímpica.

Apresentamos também dois projetos sociais, dos inúmeros existentes em todo o Brasil, que também lutam para se manter e poder oferecer judô para muitas crianças e adolescentes. Uma ação louvável e que estarão nesta edição representando todos os projetos sociais de judô.

Nossa missão na revista Simplesmente JUDÔ sempre será trazer informações sobre a modalidade onde quer que esteja acontecendo e dentro de nossas possibilidades.

Simples assim! Boa leitura.

Clique aqui e leia a revista na plataforma Issuu, de qualquer dispositivo de mídia.

Clique aqui e leia a revista na versão PDF.

Por: Boletim OSOTOGARI




Mundial de Budapeste: Uma jogada quase perfeita


Por ocasião do Campeonato Mundial de Judô Hungria 2021, estamos lançando uma nova seção que voltará regularmente em nossas colunas: a análise técnica de uma imagem. Pode ser a foto de um movimento de sucesso com uma análise dos motivos do sucesso, mas também pode ser a foto de um movimento que não conseguiu pontuar ippon, para que possamos aprender com os erros. Nosso objetivo é que os atletas e seus treinadores e todos os fãs de judô considerem essa análise útil. Notamos aqui que as imagens podem ser de um movimento em pé ou de uma sequência no solo.

Para esta primeira análise escolhemos uma imagem espetacular tirada durante a partida entre Yakub SHAMILOV (RJF) e Ari BERLINER (EUA) e nos sentamos com Neil Adams, para saber o que ele achou dela.

Sua primeira reação foi: “Isso é espetacular”, antes de acrescentar: “O problema com uma imagem estática é que você não sabe o que aconteceu antes ou depois, mas ainda há muito a dizer”.

Primeiro, notamos SHAMILOV em ação, o que pode parecer um contra-ataque. O pé direito de apoio fica bem ancorado no solo e transfere uma força significativa na vertical, o que possibilita a decolagem do adversário. Observando atentamente a orientação do pé, podemos ver que ele já está se inclinando na direção do arremesso, transferindo a energia na direção certa.

A mão direita de SHAMILOV tem uma ação dupla, primeiro vertical, depois para a esquerda, como é esperado para o  tsurite  (levantar a mão). Acoplada à mão esquerda, agarrada com firmeza na gola, que puxa fortemente em direção ao solo e dá o  kuzushi  (quebra de equilíbrio), o atleta inicia um movimento de rotação que nada parece conseguir deter. Como disse Neil, isso é espetacular. 

O único problema é que esse movimento não marcou ippon. A primeira razão é que você já pode ver que o braço de BERLINER escapou do kumi-kata e está pronto para se proteger contra a queda. O americano já está olhando na direção do pouso e sabe o que esperar. SHAMILOV ainda está olhando para frente, quando já deveria estar olhando para o final do lance, assim como BERLINER.


“Por ser obviamente um contra-ataque, SHAMILOV provavelmente não estava totalmente pronto. Ele apenas teve que improvisar e reagir com base no ataque inicial de BERLINER. Parece-me que ele tem uma pegada reversa, para essa técnica e que não o permite ter controle total sobre a rotação ", concluiu Neil Adams.

É isso! Esta bela imagem não terminou como SHAMILOV queria. É incrível ver todos aqueles detalhes congelados por um instante tão longo quanto um piscar de olhos. Tudo precisa ir junto com o tempo perfeito. Se você quiser descobrir a sequência completa, você pode conferir a correspondência entre Yakub SHAMILOV (RJF) e Ari BERLINER (EUA) e tirar suas próprias conclusões.

Por: Nicolas Messner, Jo Crowley - Federação Internacional de Judô
Fotografias de Emanuele Di Feliciantonio

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pesquisa personalizada